The Profits of Doom
Type O Negative
Os Lucros da Destruição
The Profits of Doom
Da forma de uma estrela de 5 pontas
Of the shape a star of five
Também se aplica a uma de 6 pontas
Also applies to the one with six sides
Contra o sol e contra a lua
Against the sun and against the moon
Eu te aviso que essas duas juntas
I warn you that these two combined
Trarão o fim da humanidade
Will bring man's doom
De 10 chifres e 7 mãos
Of ten horns and seven heads
Conte seus dedos e os continentes
Count your fingers and the continents
Na sua testa ou na sua mão direita
On your forehead or in you right hand
Este novo código moral que a mídia comanda
This new moral code that the media commands
Não acredite nas palavras inteligentes
Believe not in their clever words
Porque fé sem limites são as mais altas preces
Because faith inacted are the loudest heard
Tudo o que eu disse é verdade
All these things I say are true
Entendidas tristemente por poucos
Understood sadly by a chosen few
Abril, 2029, o juízo final, o fim meu amigo não está próximo
April 2029 the final time the end my friend in not near
A hora de fato esta aqui quando a lua torna-se vermelha
The hour in fact is quite here when the moon becomes red
Para guiar os morto-vivos
To guide the living dead
Isto significa que Deus virou as costas para você
This means god's turned his back on you
É uma sexta-feira 13 e claro que você não sairá para ver o meio dia
It's a Friday the 13th of course you won't live to see noon
Eu sou um profeta da destruição
I am a prophet of doom
Agora as estrelas caíram secando os mares
So now the star has fallen washing away the seas
O sétimo selo se abre agora, está chovendo seus medos
The seventh seal now opens it's raining your fears
Você está paranoico o asteroide que vem
Are you paranoid the coming asteroid
Possui seu nome tatuado
Has got your name tattooed on it
Esta pedra chama-se Apophis
This stone's called apophis
Ela trás o apocalipse
It brings apocalypse
Eu sou um profeta da destruição
I am a prophet of doom
Fale o nome Dele que criou todos para existir
Speak the name of he created thee all to be
Que não deveria ser dito e nenhuma lei deveria ser quebrada
Which should not be spoken no laws broken
Agora vida e amor as estrelas no céu
Now life and love the stars above
Que incide sobre todos que cultuam a besta
Which fall upon the all that worship the beast
Influência cessada
Influence ceased
Minha fé é um âmbar queimando sempre
My faith is an amber burning ever
Trabalhando no sentido de uma maior recompensa, servindo ao meu engodo
Working towards a greater reward serving my lured
Construiu seu lar sobre a rocha, não da congregação
Built his home upon the rock not of the flock
Mas vindo como um pastor guardando seu rebanho
But coming as a shepherd guarding his heard
Minha alma está em chamas
My soul's on fire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Type O Negative e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: