GONE, GONE/ THANK YOU

FOI, FOI / OBRIGADO

GONE, GONE/ THANK YOU

Comparando cicatrizes antes do jantar
Comparing scars before dinner
Salte da cabine para o espelho
Jump off the booth into the mirror
Parecia verão para o meu dezembro
Felt like summer to my December
Foi o meu agosto? Merda, eu não me lembro
Was it my August? Shit, I don't remember
(Dois, três, vão)
(Two, three, go)
Eu sei que minha temperatura foi definida
I know my temperature was set
Você finalmente voou para o sul
You finally flew south
O pássaro vai deixar o ninho, é tão cômico
The bird gon' leave the nest, it's so comedic
Pelo menos eu tive (uh) em vez de nunca
At least I had it (uh) instead of never
Ou talvez eu seja muito dramático
Or maybe I'm too dramatic
(Dois, três, vão)
(Two, three, go)

Quer faça chuva ou faça Sol, sei que estou bem por enquanto
Whether it's rain or shine, I know I'm fine for now
Meu amor se foi, meu amor se foi
My love's gone, my love's gone
Meu amor se foi, oh, se foi
My love's gone, oh, gone
(Dois, três, vão)
(Two, three, go)
Ou talvez seja apenas um sonho do qual não consigo acordar
Or maybe it's just a dream that I can't seem to wake up from
Meu amor se foi, meu amor se foi
My love's gone, my love's gone
Meu amor se foi, se foi
My love's gone, gone

Foi, foi, foi, foi, foi
Gone, gone, gone, gone, gone

Eu sei que o amor é tudo que tenho
I know love is all I got
Eu só espero em Deus que ela tenha o gosto
I just hope to God she got the taste
Para colocá-lo em alguma merda que você nunca viu
To put you on some shit you never seen
Poderia tocar algumas músicas que você poderia dançar
Could play a couple songs that you could dance to
Espero que você saiba que ela não pode competir comigo
I hope you know she can't compete with me

Quer faça chuva ou faça Sol, sei que estou bem por enquanto
Whether it's rain or shine, I know I'm fine for now
Meu amor se foi, meu amor se foi
My love's gone, my love's gone
Meu amor se foi, oh, se foi
My love's gone, oh, gone
Ou talvez seja apenas um sonho do qual não consigo acordar
Or maybe it's just a dream that I can't seem to wake up from
Meu amor se foi, meu amor se foi
My love's gone, my love's gone
Meu amor se foi, se foi
My love's gone, gone

Continuei, o Band-Aid está caindo agora
Kept it going, the Band-Aid is falling off now
Continuei, o Band-Aid está caindo agora
Kept it going, the Band-Aid is falling off now
Continue assim, o Band-Aid está caindo agora
Keep it going, the Band-Aid is falling off now
E agora estou com cicatrizes para o resto da vida
And now I'm scarred for life

Meu amor se foi, meu amor se foi
My love is gone, my love is gone
Meu amor se foi, meu amor se foi
My love is gone, my love is gone

Ayo, tem veneno naquele gumbo
Ayo, there's poison in that gumbo
Emoção para dumbo
Emotion for Dumbo
Pergunte-me onde vai minha sorte
Ask me where my luck go
Essa cadela saiu pela porta da frente
That bitch walked outside the front door
Bater, bater, bater, bater
Knock, knock, knock, knock
Eu não estou chocado, eu trouxe isso para mim
I'm not shocked, I brought this on me
A culpa é minha, você vai embora
It's my fault, you gon' leave
Conversa menor, veja o
Lesser talk, see the
O meteorologista me disse que estava chovendo
Weatherman told me that it was raining
Minha bunda estúpida trouxe um guarda-chuva
My stupid ass brought an umbrellas
Eu tenho um vislumbre de sua nuvem e me sinto melhor
I got a glimpse of your cloud and feel better
Agora é 90 graus, e todos os truques na manga
Now it's 90 degrees, and all the tricks up my sleeve
Está encharcado de suor e ilusão porque eu voo para a conclusão
Is drenched in sweat and illusion because I jet to conclusion
Você tem sua coisa, eu não tenho nada além de memórias
You got your thing, I got nothing but memories
Eu conheço seus segredos, mano
I know your secrets, nigga
Eu não sou amargo ou nada, eu entendo isso
I'm not bitter or nothing, I understand that
Todo mundo fazendo uma escolha de acordo com o plano e
Everybody making a choice according to plan and
Tínhamos dois planos diferentes, mas entendíamos sua fluência
We had two different blueprints, but understood her fluent
Ela abriu cedo, pensei que tinha uma licença
She opened up early on, I thought I had a permit
Você começou a construir uma ponte e a transformou em uma cerca
You started building a bridge and turned it into a fence
Então meu prédio foi demolido por causa do seu novo inquilino
Then my building got tore down all because of your new tenant
Eu só vou comprar alguma merda nova, nunca com um aluguel
I'll just buy up some new shit, never down with a lease
Você nunca viveu na sua verdade, estou feliz por ter vivido nela
You never lived in your truth, I'm just happy I lived in it
Mas eu finalmente encontrei paz, então paz
But I finally found peace, so peace
(Quer que eu refaça? Tudo)
(Want me do it over? Everything)

Eu odeio potencial desperdiçado, essa merda esmaga seu espírito
I hate wasted potential, that shit crushes your spirit
Realmente faz, esmaga sua alma
It really does, it crushes your soul

Obrigado pelo amor, obrigado pela alegria
Thank you for the love, thank you for the joy
Mas nunca mais vou querer me apaixonar
But I will never want to fall in love again
Obrigado pelo tempo, obrigado por sua mente, oh
Thank you for the time, thank you for your mind, oh
Mas eu nunca mais quero me apaixonar de novo
But I don't ever want to fall in love again

(Tenho meu olho)
(Got my eye)
Eu disse vai, vai
I said go, go

Obrigado pelo amor, obrigado pela alegria
Thank you for the love, thank you for the joy
Mas nunca mais vou querer me apaixonar
But I will never want to fall in love again
Obrigado pelo tempo, obrigado por sua mente, oh
Thank you for the time, thank you for your mind, oh
Mas eu nunca mais quero me apaixonar de novo
But I don't ever want to fall in love again

De novo de novo
Again, again
De novo de novo
Again, again
(Tenho meu olho)
(Got my eye)