Tattoos

Tatuagens

Tattoos

Eu sou agora aquele que ela deixou
I am now the one she left
Um conto assombrado para outra pessoa
A haunted tale for someone else
Um pouco sobre ela
A little bit about herself
Onde quer que ela esteja dormindo
Wherever she is sleeping
Flint ataca para furar a escuridão
Flint strikes out to pierce the dark
Causa uma chama de apenas uma faísca
Cause a flame from just one spark
Encha a sala com uma fumaça tão forte
Fill the room with smoke so harsh
Ela exala uma memória
She exhales a memory

O passado está se apagando
The past is fadin'
Com o tempo, mas ainda está durando para o resto da vida
Over time, but it's still hangin' on for life

Agora eu sou ela costumava ser
I'm now her used to be
Ele agora é quem ela precisa
He is now the one she needs
Ele agora é aquele em quem ela se apoia
He is now the one she leans on
Ela olha o pôr do sol
She looks out at the sunset
Em uma colcha de trapos, ele a abraça com força
On a quilt of rags he holds her tight
E eles fazem um brinde de Bulleit Rye
And they raise a toast of Bulleit Rye
Whisky mata todas as coisas com o tempo
Whiskey kills all things in time
Como coisas que ela não lembra
Like things she don't remember

O passado está se apagando
The past is fadin'
Com o tempo, mas ainda persiste para o resto da vida
Over time, but it's still hanging on for life

Agora sou uma velha lápide
I am now an old headstone
E para o túmulo dela morrerei sozinho
And to her grave I'll die alone
Um testamento de como ela cresceu
A testament of how she's grown
Onde quer que ela esteja dormindo
Wherever she is sleepin'

O passado está se apagando
The past is fadin'
Com o tempo, mas ainda persiste para o resto da vida
Over time, but it's still hanging on for life