Redneck Romeo

Redneck Romeo

Redneck Romeo

Lexington é uma cidade
Lexington's a city
Mas não é tão grande que me assusta
But it ain't so big it freaks me out
E se eu precisar de um fôlego, posso pegar a estrada
And if I need a breather I can hit the parkway
Esteja em casa antes que os bares fechem
Be home before the bars all close
E beba as mentiras que ela contou
And drink away the lies she told
E pense nos dias
And think about the days

Ela estava alguns passeios tímida de uma rainha de rodeio
She was a few rides shy of a rodeo queen
Amando no colegial em um jipe fodão
High school lovin' in a badass Jeep
Longe dos olhos de uma cidade vigilante
Far from the eyes of a watchful town
A mãe dela não precisava saber
Her mama didn't need to know
Licor de milho bom para sacudir este resfriado
Good corn liquor to shake this cold
E bom amor gostoso em uma estrada de cascalho
And good hot lovin' on a gravel road
Julieta
Juliet
Você não vai rastejar para fora da sua janela
Won't you crawl outside your window
E dançar nos braços do seu caipira Romeu?
And dance in the arms of your redneck Romeo?

Quando o impulso veio para empurrar
When push came down to shove
Eu seria um bandido pelo amor dela
I'd be a bandit for her love
Atire com precisão e vá embora
Shoot sharp and walk away
Ela era boa antes de mudar de nome
She was good before she changed her name
E eu aposto que não foi só isso que mudou
And I bet that ain't all that's changed
Caramba, eu me lembro das noites
Goddamn, I remember the nights

Eu era um jovem garoto punk de uma cidade seca
I was a young punk kid from a dried up town
País de carros de carvão cheio de cães de caça
Coal-car country full of huntin' hounds
Foi ela quem manteve os meninos afastados
She was the one who kept those boys at bay
Seus saltos altos e minhas botas vermelhas
Her high heels and my red wing boots
Cortando sofás na sala
Cuttin' couches in the living room
Julieta
Juliet
Você não vai rastejar para fora da sua janela
Won't you crawl outside your window
E dançar nos braços do seu caipira Romeu?
And dance in the arms of your redneck Romeo?

Eu não posso ganhar por toda essa derrota
I can't win for all this losin'
Não consigo ver por toda essa bebida
I can't see for all this boozin'
Por Deus, eu posso me controlar
By God, I can keep it together
Só para segurar meu bebê perto
Just to hold my baby close
Faça com que ela se mude por uma estrada municipal
Get her movin' down a county road
Recuperar o tempo perdido
Make up for lost time

Ela estava alguns passeios tímida de uma rainha de rodeio
She was a few rides shy of a rodeo queen
Ela correu com sexo e gasolina
She ran on sex and gasoline
Muito mais dinheiro do que um menino como eu poderia segurar
Far more money than a boy like me could hold
Ela saiu para pintar a cidade
She went off to paint the town
E eu estou preso segurando essas montanhas
And I'm stuck holdin' these mountains down
Julieta
Juliet
Você não vai rastejar para fora da sua janela
Won't you crawl outside your window
E dançar nos braços do seu caipira Romeu?
And dance in the arms of your redneck Romeo?
Você não vai rastejar para fora da sua janela
Won't you crawl outside your window
E dançar nos braços do seu caipira Romeu?
And dance in the arms of your redneck Romeo?