Creeker

Creeker

Creeker

Em um pequeno bar de esquina, ele se senta lá, bebendo
In a small corner bar he sits there a-drinkin'
Perdido como uma bola em um campo cheio de milho
Lost as a ball in a field full of corn
Mais longe do que ele jamais imaginou
Further away than he ever imagined
Que ele acabaria do lugar em que nasceu
That he'd ever end up from the place he was born

Agora não mais desamparado enquanto o Creeker bebia uísque
Now no more forlorn as the Creeker drank whiskey
Do que aquele que você vê fora do seu olho
Than the one that you see outside of your eye
Bebendo sozinho enquanto olha pela janela
Drinkin' alone as he looks out the window
Com todos os estranhos na esquina do lado de fora
At all of the strangers on the corner outside

Ele preferia estar morto
He'd rather be dead
Do que vivo mais um minuto
Than alive one more minute
Nesta cidade esquecida por Deus
In this godforsaken town
Quando ele era criança
When he was a kid
Senhor, ele nunca teria sonhado
Lord, he'd never have dreamed it
Todas as maneiras pelas quais a cidade pode derrubar um menino do campo
All the ways that the city can bring a country boy down

Agora eles não sabiam seu nome e ele não conhecia seus rostos
Now they knew not his name and he knew not their faces
E ele não sabia o como nem o motivo do porquê
And he knew not the how nor the reason for why
Você poderia acordar e querer continuar vivendo
You could ever wake up and wanna keep on a-livin'
Em um lugar onde um amigo é uma coisa tão difícil de encontrar
In a place where a friend is such a hard thing to find

E para cada pessoa que você encontra, há uma grande confusão de pessoas
And for everyone you meet there's a whole mess of people
Tentando como o inferno te puxar para baixo
Tryin' like hell to pull you on down
Para o nível em que estão e os problemas que estão tendendo
To the level they're on and the trouble they're tendin'
Na bagunça que fizeram, na sarjeta encontraram
In the mess that they've made, in the gutter they found

Ele preferia estar morto
He'd rather be dead
Do que vivo mais um minuto
Than alive one more minute
Nesta cidade esquecida por Deus
In this godforsaken town
Quando ele era criança
When he was a kid
Senhor, ele nunca teria sonhado
Lord, he'd never have dreamed it
Todas as maneiras pelas quais a cidade pode derrubar um menino do campo
All the ways that the city can bring a country boy down

Alguns caras usam drogas e coisas dessa natureza
Some fellas do drugs and things of that nature
Alguns caras perseguem garotas para pendurar em seus braços
Some fellas chase girls to hang on their arm
Alguns caras sobrevivem com praticamente nada
Some fellas get by on practically nothin'
Alguns caras se irritam em um pequeno bar de canto
Some fellas get pissed in a small corner bar

E eles preferem estar mortos
And they'd rather be dead
Do que vivo mais um minuto
Than alive one more minute
Nesta cidade esquecida por Deus
In this godforsaken town
Quando eles eram todos crianças
When they were all kids
Senhor, eles nunca teriam sonhado
Lord, they'd never have dreamed it
Todas as maneiras pelas quais a cidade pode derrubar um menino do campo
All the ways that the city can bring a country boy down