Born Again

Renascido

Born Again

Uma vez eu era uma raça em extinção
Once I was a dying breed
Chewin 'em uma folha antiga
Chewin' on an ancient leaf
Antes de pegarmos a noção
Before we took the notion
Para acompanhar os tempos
To keep up with the times
E deixe tudo para trás
And leave 'em all behind
Cinzel para o papel
Chisel to the paper
Tatuagens no éter
Tattoos on the ether
Fadin 'na luz
Fadin' in the light

O tempo todo eu empanturraria minhas entranhas
All the while I'd gorge my gut
Chega a hora, então eu ficaria no cio
Come the time then I would rut
Correndo alto e baixo para encontrar minha rainha pré-histórica
Runnin' high and low to find my prehistoric queen
Para me manter aquecido até a primavera
To keep me warm till Spring
Quando eu saio com meus amigos
When I'd go out with my friends
Pastoreie a terra e me pergunte quando verei seu rosto novamente
Graze the land and wonder when I'd see your face again

Até o dia em que encontrei meu destino
Till the day I met my doom
Eu peguei um na sala da caldeira
I took one in the boiler room
Para colocar comida na mesa de uma raça agonizante de homem
To put food on the table of a dying breed of man

Uma vez eu era um coração partido
Once I was a broken heart
E uma vez que rasguei seu coração
And once I tore your heart apart
Uma vez que meu coração parou antes mesmo de eu conseguir respirar
Once my heart put out before I ever got to breathe
Mas minha alma voltou a semear
But my soul returned to seed
E venha para a Terra novamente
And come to Earth again
Cacando uma galinha viva como a galinha poedeira favorita
Clucking out a livin' as the favorite layin' hen

Até o dia em que encontrei meu destino
Till the day I met my doom
Uma raposa entrou no galinheiro
A fox got in the chicken coop
Fazendo tudo o que sabia para alimentar uma toca faminta
Doin' all he knew to do to feed a hungry den

E assim por diante
On and on down the line
Eu nadei canais e perfurei a pele
I've swam canals and bore the hide
De muitos nascimentos ao longo desta jornada de nascer de novo
Of plenty births along this ride of being born again

Uma vez eu fui e você também
Once I was and you were too
E nós dois éramos a palavra da verdade
And we were both the word of truth
Construímos este mundo juntos com um estrondo alto e poderoso
We built this world together with a loud and mighty bang
Senhor, parecia um trem
Lord, it sounded like a train
E ecoou sobre a terra
And echoed o'er the land
E nós inventamos um jogo para nascer de novo
And we came up with a game to play of being born again