I can't help but love you

Eu Não Posso Evitar de Te Amar

I can't help but love you

Você pode olhar através dos meus olhos
could you look through my eyes
E tudo que eu vejo
and everything I see
E tudo que está entre isso
And all that's in between

Você poderia me dizer que está bem
Would you tell me it's fine
Que eu sou tudo que você precisa
that I'm everything you need
Na medida que os olhos podem ver
as far as eyes can see
Bom, está tudo bem comigo
well, that's ok with me
Se você continuar me amando
if you still love me

Eu não posso evitar de te amar
I can't help but love you
Mesmo que eu queira
even when I want to
Eu nunca consigo me afastar
I can never turn away
Isso me mata quando eu te machuco
it kills me when I hurt you
Eu prometo que vou tentar nunca fazer isso
I swear that I don't try to
Nunca pensei que você ia ficar
never thought that you would stay
Mas eu te agradeço, por esses dias preciosos
so I thank you, for these precious days

Você pode andar nos meus pés
could you walk in my feet
E continuar dizendo que está tudo bem
and still tell me it's alright
Que eu continuo valendo a pena
that I'm still worth the fight
Você pode conhecer tudo que sou
could you know all i am
E continuar me amando como sempre
and still love me all the same
Mesmo que eu seja o culpado
even though I'm all to blame
Bom, está tudo bem comigo
well that's okay with me
Se você continuar me amando
if you still love me

Eu não posso evitar de te amar
I can't help but love you
Mesmo que eu queira
even when I want to
Eu nunca consigo me afastar
I can never turn away
Isso me mata quando eu te machuco
it kills me when I hurt you
Eu prometo que vou tentar nunca fazer isso
I swear that I don't try to
Nunca pensei que você ia ficar
never thought that you would stay
Mas eu te agradeço, por esses dias preciosos
so I thank you, for these precious days

Se eu fosse escalar a mais alta de todas as árvores;
If I would climb into the tallest of the trees;
Pra tenta fugir, eu sei que ficaria
to try and runaway, I know that you would stay
Se eu fosse mergulhar no mais profundo de todos os mares
if I would dive into the deepest of seas
Eu sei que você me salvaria
I know that you would save me

Não posso evitar de te amar
I can't help but love you
Mesmo que eu eu queira
even when I want to
Eu nunca consigo me afastar
I can never turn away
Isso me mata quando eu te machuco
it kills me when I hurt you
Eu prometo que vou tentar nunca fazer isso
I swear that I don't try to
Nunca pensei que você ia ficar
never thought that you would stay
Mas eu te agradeço, por esses dias preciosos (x2)
so I thank you, for these precious days (x2)