Secret

Segredo

Secret

Há um antigo trilho de trem, volta pelo velho moinho
There's an old train track, goes back by the old mill
Com uma escapadela a cada dia para o uísque ainda
With a most slip away every day to the whiskey still
E eles vendem brilho à garrafa para uma fogueira todos os sábados
And they sell shine by the bottle for a fire every Saturday
Atrás do Old Red's Tavern, mas você não ouviu isso de mim
Behind Old Red's Tavern but you didn't hear that from me

Porque todos nós agimos como se não soubéssemos
'Cause we all act like we don't know
Onde o papai conseguiu seu dinheiro para uma vara de pescar
Where daddy got his money for a fishing pole
Um Zebco não sai barato nos dias de hoje
A Zebco don't come cheap in this day and time
E todos nós viramos para o outro lado
And we all turn the other way
Porque temos contas que não podemos pagar
'Cause we've got bills that we can't pay
É uma cidade pequena e sabemos como vai
It's a small town and we know how it goes
É só mais um segredo
It's just another secret
Que todo mundo sabe
That everybody knows

O velho Rainey passa os dias na loja local
Old man Rainey spends his days at the local store
Ele paga pouco, mas às vezes sai com mais
He pays for little but sometimes leaves with more
Mas ele sempre tem uma história sobre seu filho enviado para o exterior
But he's always got a story 'bout his boy shipped overseas
E ele não tem sido o mesmo desde então, então o deixamos ser
And he hasn't been the same since, so we let him be

E todos nós agimos como se não soubéssemos
And we all act like we don't know
Que ele não tem para onde ir
That he ain't got nowhere to go
Porque ele é muito orgulhoso para implorar por uma esmola
'Cause he's too proud to beg for a handout
E todos nós viramos para o outro lado
And we all turn the other way
Porque não há muito o que dizer
'Cause there ain't that much left to say
É uma cidade pequena e sabemos como vai
It's a small town and we know how it goes
É só mais um segredo
It's just another secret
Que todo mundo sabe
That everybody knows

Bem, esta vida simples não é tão fácil quanto parece
Well, this simple life ain't as easy as it sounds
Porque todos nós temos coisas sobre as quais não falamos
'Cause we've all got things that we don't talk about

Jenny teve um bebê na primavera passada, agora ela está sozinha
Jenny had a baby last spring, now she's all alone
Porque o filho do velho Rainey, ele não vai voltar para casa
'Cause old man Rainey's boy, he ain't coming home
Agora ela bebe de uma garrafa que pegou atrás do Old Red's
Now she drinks from a bottle she got behind Old Red's
Porque ela não consegue tirar a visão dele saindo de sua cabeça
'Cause she can't get the sight of him leaving out of her head

E todos nós agimos como se não soubéssemos
And we all act like we don't know
Quando ela vem para a escola dominical
When she comes into Sunday school
Com um sorriso e um bebê nos braços
With a smile and baby boy in her arms
E todos nós viramos para o outro lado
And we all turn the other way
Diga "abençoe seus corações" e nós apenas oramos
Say "bless their hearts" and we just pray
É uma cidade pequena e sabemos como vai
It's a small town and we know how it goes

É só mais um segredo
It's just another secret
Que todo mundo sabe
That everybody knows
É só mais um segredo
It's just another secret
Que todo mundo sabe
That everybody knows
Hmm
Hmm