So Long

Tanto Tempo

So Long

O peso nos meus ombros
The weight on my shoulders
Parece uma pedra
Feels like a boulder
O brilho do sol
Shining solar
Continua ficando mais frio
Still getting colder

Por aqui o mundo machuca
Round here world hurts
Queria poder ser mais ousado
Wish I could be bolder
Apenas ouvi tilintando
Only heard in sonar
Por favor me puxe para mais perto
Please pull me closer

O peso nos meus ombros
Weight on my shoulders
Parece uma pedra
Feels like a boulder
O brilho do sol
Shining solar
Continua ficando mais frio
Still getting colder

Por aqui o mundo machuca
Round here world hurts
Queria poder ser mais ousado
Wish I could be bolder
Apenas ouvi tilintando
Only heard in sonar
Por favor me puxe para mais perto
Please pull me closer

Envolvido em minha mente
Wrapped up in my mind
Fiquei à deriva espaço e tempo
Got me drifting space and time
Eu só queria que você fosse minha
I just wish that you were mine
A vida com você seria divina
Life with you would be divine

E eu sei que a escuridão está viva
And I know the darks alive
Enroladas, as cobras estão mentindo
Tangled up, the snakes are lying
E eu gostaria de poder apenas morrer
And I wish I could just die
Não consigo tirar essas dores de dentro
Cannot take these aches inside

Tanto tempo, tanto tempo, me leve pra casa, não
So long, so long, take me home, no
Tanto tempo, tanto tempo, eu fui embora, yeah, yeah
So long, so long, I’m gone, yeah

Saiba que estou indo direto para o topo
Know I’m coming straight to the top
Saiba que estou saindo direto do rebanho
Know I’m stepping straight out the flock
Todos fingem que vou parar
Everybody pretend I’ll stop
O tempo passa e todos eles continuam falando
Time goes by, and they still all talk

Mas eu gostaria que eu pudesse saber
But I wish that I could have known
Nunca teria tolerado isso
Would have never ever condoned
A luz desce, sobre você ela brilha
Light come down, upon you it shone
Fique por perto, juntos vingaremos
Stick around, between we are sown

Além disso, pronto para implorar
Furthermore, set to implore
Saindo sem discurso
Stepping out with no discourse
Eu adoro, então não diga mais nada
I adore, so say no more
O mundo está perdido, está todo bagunçado
World is lost, its in miscourse

O peso nos meus ombros
The weight on my shoulders
Parece uma pedra
Feels like a boulder
O brilho do sol
Shining solar
Continua ficando mais frio
Still getting colder

Por aqui o mundo machuca
Round here world hurts
Queria poder ser mais ousado
Wish I could be bolder
Apenas ouvi tilintando
Only heard in sonar
Por favor me puxe para mais perto
Please pull me closer

O peso nos meus ombros
Weight on my shoulders
Parece uma pedra
Feels like a boulder
O brilho do sol
Shining solar
Continua ficando mais frio
Still getting colder

Por aqui o mundo machuca
Round here world hurts
Queria poder ser mais ousado
Wish I could be bolder
Apenas ouvi tilintando
Only heard in sonar
Por favor me puxe para mais perto
Please pull me closer