Winter

INVERNO

Winter

Eu estou de joelhos
I'm on my knees
Em uma terra congelada
On a frozen land
Eu estou procurando o céu
I'm looking at the sky
E ele esta rindo de mim
And it's laughing at me

Eu vou implorar pela mercê
I'll beg for mercy
Mas não há nenhuma mercê
- but there's no mercy -
É dessa maneira que o inverno
Is that the way winter
Quer matar-me?
Wants to kill me?

Oh, não mais
Oh, no more
Não mais neve
Snow no more
Frio, eu implorarei a você não mais
Cold i'll beg you no more
Não mais gelo
Ice no more

Eu estou de joelhos
I'm on my knees
Na neve de joelhos
In knee-deep snow
ainda nevando
- still snowing -
Eu estou realmente congelando
I'm really freezing

Minhas mãos estão frias
My hands are cold
E a dor de cabeça é terrível…
And head-ache is awful...

É dessa maneira que o inverno
Is that the way winter
Quer matar-me?
Wants to kill me?