Tradução gerada automaticamente
Just a Kid (ft. Kevin Writer)
Two Friends
Apenas um garoto (com Kevin Writer)
Just a Kid (ft. Kevin Writer)
Ei, eu sou apenas uma criança
Hey, I'm just a kid
Eu não preciso de dinheiro
I don't need money
Pouco perdidos, mas um dia eles falarão de mim
Little lost, but one day they'll talk of me
Eu vou ter o mundo
I'll have the world
Espero que você esteja esperando quando eu terminar com isso
Hope you're waiting when I'm through with it
Oh, eu estou voltando para casa para você
Oh, I'm coming home to ya
Ei, somos apenas crianças, não é adorável?
Hey, we're just kids, don't it feel lovely
Bebemos rum e escrevemos músicas até nos sentirmos engraçados
We sip rum and write songs 'til we feel funny
Fora até o nascer do sol, ainda não terminamos
Outside 'til sunrise, we ain't finished
Oh, eu estou voltando para casa para você
Oh, I'm coming home to ya
E eu lembro de balançar no parquinho
And I remember swinging high on the playground
Lado a lado no slide, apenas para baixo
Side by side on the slide, only way down
E eu posso nos ver correndo pela casa
And I can see us running 'round the house
Você seria como me perseguir até que minha respiração ficasse fora da minha mente
You'd be like chasing me until my breath ran outta my mind
Agora estou ouvindo mentiras caloteiras
Now I'm hearing deadbeat lies
Como tudo o que eu sonho nunca será meu
Like how everything I dream about will never be mine
E como tudo o que estou procurando, não paga um centavo
And how everything I'm reaching for, it don't pay a dime
Não importa o que você me diz
It don't matter what you say to me
Você sabe que vou tentar cantar
You know I'ma try and sing
Ei, eu sou apenas uma criança
Hey, I'm just a kid
Eu não preciso de dinheiro
I don't need money
Pouco perdidos, mas um dia eles falarão de mim
Little lost, but one day they'll talk of me
Eu vou ter o mundo
I'll have the world
Espero que você esteja esperando quando eu terminar com isso
Hope you're waiting when I'm through with it
Oh, eu estou voltando para casa para você
Oh, I'm coming home to ya
Ei, somos apenas crianças, não é adorável?
Hey, we're just kids, don't it feel lovely
Bebemos rum e escrevemos músicas até nos sentirmos engraçados
We sip rum and write songs 'til we feel funny
Fora até o nascer do sol, ainda não terminamos
Outside 'til sunrise, we ain't finished
Hey ma
Hey ma
Me dê mais cinco minutos, como
Give me five more minutes, like
(Oh-ow-a) (Oh-ow-a)
(Oh-ow-a) (Oh-ow-a)
Eu sou como (Sim) (Sim) (Sim)
I'm like (Yeah) (Yeah) (Yeah)
(Oh-ow-a) (Oh-ow-a)
(Oh-ow-a) (Oh-ow-a)
Eu estou tipo, oh
I'm like, oh
Chegando em casa para você
Comin' home to ya
Com medo de espinhos, então eu nunca cheirei as rosas
Scared of thorns, so I never smelled the roses
Sempre deixe a besteira dominar meu foco
Always let the bullshit dominate my focus
Usava a máscara de quem eu deveria ser
Wore the mask of who I'm supposed to be
O médico sempre dizia: "Filho, tome uma dose para mim"
Doc would always say, "Son, take a dose for me"
Mas o remédio está me fazendo me quebrar
But the medicine's been making me a broken me
Sonhando o dia todo com as ações de um idiota
Dreaming all day 'bout the doings of a doper me
Como eu me sentava no meu trono e tinha o globo para mim
How I'd sit up on my throne and have the globe for me
Não sei por que nunca deixo ninguém chegar perto de mim
Don't know why I never let nobody close to me
Então chegue perto de mim (Olho)
So come close to me (Eye)
E me olhe nos olhos para que esperançosamente (Eh-hay)
And look me in the eye so that hopefully (Eh-hay)
Eu posso te salvar dessa merda que você não deveria sentir (Ooh)
I can save you from that shit you ain't supposed to feel (Ooh)
Enquanto você salva o mundo, faça algumas anotações para mim
While you go and save the world, take some notes for me
Chegue perto de mim e cante
Come close to me, and sing
Ei, eu sou apenas uma criança
Hey, I'm just a kid
Eu não preciso de dinheiro
I don't need money
Pouco perdidos, mas um dia eles falarão de mim
Little lost, but one day they'll talk of me
Eu vou ter o mundo
I'll have the world
Espero que você esteja esperando quando eu terminar com isso
Hope you're waiting when I'm through with it
Oh, eu estou voltando para casa para você
Oh, I'm coming home to ya
Ei, somos apenas crianças, não é adorável?
Hey, we're just kids, don't it feel lovely
Bebemos rum e escrevemos músicas até nos sentirmos engraçados
We sip rum and write songs 'til we feel funny
Fora até o nascer do sol
Outside 'til sunrise
Nós não terminamos
We ain't finished
Hey ma
Hey ma
Me dê mais cinco minutos, como
Give me five more minutes, like
Ei, eu sou apenas uma criança
Hey, I'm just a kid
Eu não preciso de dinheiro
I don't need money
Pouco perdidos, mas um dia eles falarão de mim
Little lost, but one day they'll talk of me
Eu vou ter o mundo
I'll have the world
Espero que você esteja esperando quando eu terminar com isso
Hope you're waiting when I'm through with it
Oh, eu estou voltando para casa para você
Oh, I'm coming home to ya
Ei, somos apenas crianças, não é adorável?
Hey, we're just kids, don't it feel lovely
Bebemos rum e escrevemos músicas até nos sentirmos engraçados
We sip rum and write songs 'til we feel funny
Fora até o nascer do sol
Outside 'til sunrise
Nós não terminamos
We ain't finished
Hey ma
Hey ma
Me dê mais cinco minutos, como
Give me five more minutes, like
(Oh-ow-a) (Oh-ow-a)
(Oh-ow-a) (Oh-ow-a)
Eu sou como (Sim) (Sim) (Sim)
I'm like (Yeah) (Yeah) (Yeah)
(Oh-ow-a) (Oh-ow-a)
(Oh-ow-a) (Oh-ow-a)
Eu estou tipo, oh
I'm like, oh
Chegando em casa para você
Comin' home to ya
Diga, ei, eu sou apenas uma criança
Say, hey, I'm just a kid
Eu não preciso de dinheiro
I don't need money
Pouco perdidos, mas um dia eles falarão de mim
Little lost, but one day they'll talk of me
Eu vou ter o mundo
I'll have the world
Espero que você esteja esperando quando eu terminar com isso
Hope you're waiting when I'm through with it
Oh, eu estou voltando para casa para você
Oh, I'm coming home to ya
Ei, somos apenas crianças, não é adorável?
Hey, we're just kids, don't it feel lovely
Beber rum e escrever músicas até nos sentirmos engraçados
To sip rum and write songs 'til we feel funny
Fora até o nascer do sol, ainda não terminamos
Outside 'til sunrise, we ain't finished
Hey ma
Hey ma
Me dê mais cinco minutos, como
Give me five more minutes, like
Ei, eu sou apenas uma criança
Hey, I'm just a kid
Eu não preciso de dinheiro
I don't need money
Pouco perdidos, mas um dia eles falarão de mim
Little lost, but one day they'll talk of me
Eu vou ter o mundo
I'll have the world
Espero que você esteja esperando quando eu terminar com isso
Hope you're waiting when I'm through with it
Oh, eu estou voltando para casa para você
Oh, I'm coming home to ya
(Oh-ow-a) (Oh-ow-a)
(Oh-ow-a) (Oh-ow-a)
Eu sou como (Sim) (Sim) (Sim)
I'm like (Yeah) (Yeah) (Yeah)
(Oh-ow-a) (Oh-ow-a)
(Oh-ow-a) (Oh-ow-a)
Eu estou tipo, oh
I'm like, oh
Chegando em casa para você
Comin' home to ya
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Two Friends e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: