Come Dio (feat. Yves)

Como Deus (pé Yves)

Come Dio (feat. Yves)

Rit.
Rit.
Eu trato você como um deus
Ti tratto come dio
Um lugar especial
Di un posto speciale
Você me trata como deus
Tu mi tratti come dio
Buscai-me apenas quando você está doente
Mi cerchi soltanto quando stai male

Eu trato você como um deus
Ti tratto come dio
Você acha que o seu raciocínio é igual ao meu
Tu credi sia uguale il tuo ragionamento al mio
Você acha que o nosso problema não está se comunicando
Credi che il nostro problema sia non comunicare
Não há nada de mais amor
Non c'è niente di più lontano amore
Eu acredito que os problemas vieram junto com as palavras
Io credo che i problemi siano arrivati insieme alle parole
Antes de ouvir o seu discurso coração para mim Tão forte o suficiente para não sentir a TV
Prima ascoltavo il tuo cuore che mi parlava Così forte tanto da non sentire più il televisore
E agora você me diz
E ora dimmelo tu
Você sente o meu coração, não só porque eu não consigo ouvir a TV
Tu lo senti il mio cuore no perché io riesco a sentire soltanto la tv
E nesta casa são dois atores de teatro
E in questa casa palcoscenico siamo due attori
Tanta coisa boa que já não nos servem os scripts
Talmente tanto bravi che non ci servono più i copioni
E toda noite eu ouço você chorar atrás da porta antes de entrar na casa antes de entrar no palco
Ed ogni sera ti sento piangere dietro la porta prima di entrare in casa prima di entrare in scena
Eu sei que você sente o mesmo
So che ti sembra uguale
Mas, na minha maneira de fazer
Ma tra il mio modo di fare
E o seu é um meia do mar
E il tuo c'è di mezzo un mare

Rit.
Rit.
Eu trato você como um deus
Ti tratto come dio
Um lugar especial
Di un posto speciale
Você me trata como deus
Tu mi tratti come dio
Buscai-me apenas quando você está doente
Mi cerchi soltanto quando stai male

Eu trato você como deus como Deus como Deus (x5)
Ti tratto come dio come dio come dio (x5)

E eu sei que é ruim para pensar ainda mais ruim a dizer
E so che è brutto da pensare ancora più brutto da dire
Deus me perdoe, mas melhor ver você sofrer
Dio mi perdoni ma meglio vederti soffrire
Por que
Perché
Porque só quando você sofre eu vim para buscar
Perché soltanto quando soffri mi vieni a cercare
Quando você sofre não apenas o resto e eu sofro como um cão
Quando non soffri io resto e solo soffro come un cane
Você foi a minha religião eu perdi como REM
Tu eri la mia religione ti ho perso come i REM
Onde você estava neste fim de semana
Dov'eri nel weekend
Eu não posso confiar em você
Non so fidarmi di te
E nós sabemos que as bochechas de água e sal
E abbiamo guance che sanno di acqua e sale
Mas seu gosto bochechas do mar
Ma le tue guance sanno di mare
Conheço as minhas lágrimas
Le mie sanno di lacrime
E diga-me o que sentido tem ficar juntos
E dimmi che senso ha restare insieme
Se não me ver fugir de casa antes de retornar as Thieves (como ladrões) como fizemos para se perder em 40 metros quadrados
Se per non vedermi scappi via di casa prima che ritorni come ladri (come ladri) come abbiamo fatto a perderci in quaranta metri quadri

Eu trato você como deus como Deus como Deus (x5)
Ti tratto come dio come dio come dio (x5)

Nossa história é sem começo e fim como círculos para isso eu procuram você para isso, você me procurar, entre os milhões e miríades de pessoas e quando vamos intrecceremo como círculos nas Olimpíadas. (X2)
La nostra storia è senza fine e inizio come i cerchi per questo io ti cerco per questo tu mi cerchi fra milioni di persone e miriadi e quando sarà ci intrecceremo come i cerchi alle olimpiadi. (x2)