Kiss Me Darlin

Beije-me, Querida

Kiss Me Darlin

Então beije-me, querida
So kiss me, darlin'
Tem sido um longo tempo
It's been a long time
Então beije-me, querida
So kiss me, darlin'
Tem sido um longo tempo
It's been a long time

Tem sido um longo tempo desde que
It's been a long time since
Eu vi você na aldeia tocando bandolim
I saw you in the village playin' mandolin
Algo em sua voz fez meus fardos levantar
Somethin' in your singin' made my burdens lift
Caindo por cada palavra que atravessa seus lábios
Hangin' onto every word to cross your lips

Parece um longo caminho foi
Feels like a long way gone
Mas eu ainda me lembro como você cantou essa canção
But I can still remember how you sang that song
Sorrindo como se ninguém jamais tivesse te feito mal
Smilin' like nobody'd ever done you wrong
Tocando como você sabia que me teria sempre
Strummin' like you knew you had me all along

Então beije-me, querida
So kiss me, darlin'
Tem sido um longo tempo
It's been a long time
Beije-me, querida
Kiss me, darlin'
Tem sido um longo tempo
It's been a long time
Então beije-me, querida
So kiss me, darlin'
Então beije-me, querida
So kiss me, darlin'

Eu mantenho sua foto perto
I keep your picture close
Eu gostaria de tê-la comigo quando estou longe de casa
I like to have it with me when I'm far from home
Sentir saudades de você é a coisa mais difícil que eu já conheci
Missin' you's the hardest thing I've ever known
Eu odeio pensar em você estando sozinha
I hate to think about you being all alone

Então, eu vou tomar o último trem de volta
So I'll take the last train back
Eu vou acordá-la quando eu chegar ai porque eu sinto muito a sua falta
I'll wake you when I get there cause I miss you bad
Eu preciso sentir você mais do que nunca
I need to feel you more than I ever have
Contando cada parada ao longo dos trilhos da ferrovia
Countin' every stop along the railroad tracks

Então beije-me, querida
So kiss me, darlin'
Tem sido um longo tempo
It's been a long time
Beije-me, querida
Kiss me, darlin'
Tem sido um longo, longo tempo
It's been a long, long time

Em mil noites eu nunca tive um segundo para uma visão melhor
In a thousand nights I've never dreamt a second to a better sight
Tropeçando em seu canto em uma rua mal iluminada e solitária
In stumblin' on your singin' in a lone street light
Levando minhas preocupações embora
Takin' my worries away

Procurado por meio de mil linhas
Searched through a thousand lines
Eu nunca encontrei uma maneira de fazer soar apenas certo
I've never found a way to make it sound just right
Nunca haverá um minuto em que eu não estarei surpreso
There'll never be a minute when I'm not surprised
Eu aposto que você ainda não sente o mesmo?
I don't bet you still feel the same?

Então beije-me, querida (me beijar)
So kiss me, darlin' (kiss me)
Tem sido um longo tempo
It's been a long time
Beije-me, querida (me beijar)
Kiss me, darlin' (kiss me)
Tem sido um longo tempo
It's been a long time

Então beije-me, querida (me beijar)
So kiss me, darlin' (kiss me)
Tem sido um longo tempo
It's been a long time
Beije-me, querida (me beijar)
Kiss me, darlin' (kiss me)
Tem sido um longo, longo tempo
It's been a long, long time

Beije-me, querida (me beijar)
Kiss me, darlin' (kiss me)
Tem sido um longo tempo
It's been a long time
Beije-me, querida (me beijar)
Kiss me, darlin' (kiss me)
Tem sido um longo, longo tempo
It's been a long, long time

Beije-me, querida
Kiss me, darlin'
Então beije-me, querida
So kiss me, darlin'