Gone To The Wall

Contra o muro

Gone To The Wall

inclinado para baixo em uma ofuscação
Leant down in a daze
Figuras em minha cabeça
Pictures in my face
Reflexões ao meu profundo
Reflections deep inside me
arrepios mandados á minha espinha, para me guiar...
send shivers down my spine, to guide me...

uma mulher, não está sozinha
A woman, not alone
corada, descascada aos ossos
Blushingly stripped to the bone
agora eu vejo, eu nunca soube
Now i see, i never Knew
ela sempre pareceu oblíqua
She always looked askew

tudo parece ser uma desilusão
All this seems to be delusion
deve ter sido uma ilusão estranha
It must have been an odd illusion
tudo isso alimenta meu segredo impulsionado á ir
All this feeds my inner urge to go
Eu sei, isso está crescendo profundamente em mim
I know, it's glowing deep inside me
Isso mostra ,o estúpido escravo
This show, the mindless thrall
Eu sei, o seu sorriso pode me desviar
I know, your grinning might misguide me
Eu sei que os mais fracos vão contra o muro
I know the weakest goes to the wall

Inclinado em vergonha
Leant down in shame

um Homem mais velho, tão frágil
An older man, so lame
Bêbado, cheio de vinho...
Shivering, full of wine
pela costa.
By the shore line

o Córrego rápido não luta
Stream's fast, don't fight
apesar de tudo , sem empenho
At last, release the plight
está claro, sem brigar
It's clear, without a strife
eu vejo a minha própria vida...
I see my own life

Isqueiro, quebrado, não fornece mais a luz
Flint, struck, gives no spark at all
mulher, tocada, não fornece mais calor
Women, touched, give no warmth for all
uma criança, perdida, foi jogada contra o muro
A child, lost, has gone to the wall