Flight of the Sapphire Dragon

Voo do Dragão de Safira

Flight of the Sapphire Dragon

Sobre o campo e sobre a clareira
Over the field and over the glade
Anões cantam em júbilo
Dwarven chants of glee
Eles finalmente encontraram a chave do portão
They finally found the key to the gate
O portão do dragão de cristal
The crystal dragon gate

Oh, contemplem o antigo cristal
Oh, behold the ancient crystal
Brilhando com a luz mágica
Shining bright with magic light
Com seu poder nós iremos
With its power we will
Acordar o dragão do sono eterno
Wake the dragon from eternal sleep

Voar longe sobre montanhas e mares
Fly far away over mountains and seas
Para terras e reinos muito além
To lands and kingdoms far beyond
Retorno com fogo para os corredores do poder
Return with fire to the halls of might
Deixe as chamas da forja queimarem brilhantes
Let the flames of the forge burn bright
Então, contemplem o voo do dragão de safira
So, behold the flight of the sapphire dragon
Subindo pelos céus mais uma vez
Soaring through the skies once again

Anões na forja
Dwarves in the forge
Golpeando aço, alegre e orgulhoso
Striking steel, merrily and proud
Fazendo a espada dos contos
Crafting the sword from the tales
O dragão de safira cumpriu seu destino
The sapphire dragon fulfilled their destiny
O destino do aço
The destiny of steel

Voar longe sobre montanhas e mares
Fly far away over mountains and seas
Para terras e reinos muito além
To lands and kingdoms far beyond
Retorno com fogo para os corredores do poder
Return with fire to the halls of might
Deixe as chamas da forja queimarem brilhantes
Let the flames of the forge burn bright
Então, contemplem o voo do dragão de safira
So, behold the flight of the sapphire dragon
Subindo pelos céus mais uma vez
Soaring through the skies once again

Voar longe sobre montanhas e mares
Fly far away over mountains and seas
Para terras e reinos muito além
To lands and kingdoms far beyond
Retorno com fogo para os corredores do poder
Return with fire to the halls of might
Deixe as chamas da forja queimarem brilhantes
Let the flames of the forge burn bright
Então, contemplem o voo do dragão de safira
So, behold the flight of the sapphire dragon
Subindo pelos céus mais uma vez
Soaring through the skies once again

Então, contemplem o voo do dragão de safira
So, behold the flight of the sapphire dragon
Subindo pelos céus mais uma vez
Soaring through the skies once again