Canta Este Calipso (Liza Echeverría)

Canta Este Calipso

Canta Este Calipso (Liza Echeverría)

Hoje é tempo de celebrar
Hoy es tiempo de celebrar
Convido-vos a cantar
Los invito para cantar
A calypso para lançamento
Un calipso para lanzar
A nossa humanidade cantar
Nuestro canto a la humanidad

Ocasionalmente, estamos a esquecer que, juntos,
De vez en cuando, estamos olvidando que juntos
Conseguimos muito mais e se colocarmos todos os corações
Logramos tanto más y si juntamos todos los corazones
Somos auto (somos auto)
Somos uno mismo (somos uno mismo)
Cante esta calypso
Canta este calipso

Hoje é tempo de celebrar
Hoy es tiempo de celebrar
Convido-vos a cantar
Los invito para cantar
A calypso para lançamento
Un calipso para lanzar
A nossa humanidade cantar
Nuestro canto a la humanidad

Cada passo que dou para você
Cada paso que doy por ti
Eles serão muito mais para me
Serán muchos más para mí
Se eu te ajudar, eu vou ajudar
Si te ayudo, me ayudaré
Se você está feliz, eu também
Si tu estás feliz, yo también

Porque isso acontece, estamos a esquecer que, juntos,
Porque nos pasa, estamos olvidando que juntos
Conseguimos muito mais e se colocarmos todos os corações
Logramos tanto más y si juntamos todos los corazones
Somos auto (somos auto)
Somos uno mismo (somos uno mismo)
Cante esta calypso
Canta este calipso

Cada passo que dou para você
Cada paso que doy por ti
Eles serão muito mais para me
Serán muchos más para mí
Se eu te ajudar, eu vou ajudar
Si te ayudo, me ayudaré
Se você está feliz, eu também
Si tu estás feliz, yo también

Cada lutando pela unidade
Cada esfuerzo por la unidad
Traz-nos mais perto da paz
Nos acerca más a la paz
Vamos aprender a lição
Aprendamos bien la lección
Amor união nascido
Del amor nacerá la unión

E, no futuro, nós nos lembramos que, juntos, nós dois mais
Y en el futuro, podremos recordar que juntos, logramos tanto más
Quando colocamos todos os corações
Cuando juntamos todos los corazones
Fui eu (nós somos auto)
Fuimos uno mismo (somos uno mismo)
Cante esta calypso
Canta este calipso

Hoje é tempo de celebrar
Hoy es tiempo de celebrar
Convido-vos a cantar
Les invito para cantar
A calypso para lançamento
Un calipso para lanzar
Nosso canto de fraternidade
Nuestro canto de hermandad