Young Liars
Tv On The Radio
Jovens Mentirosos
Young Liars
Meu mastro não é tão resistente, minha cabeça está pela metade
My mast ain't so sturdy, my head is at half
Estou procurando nas nuvens pela pontuação
I'm searching the clouds for the score
Minha senhora aproveita a liberdade marcada
My lady avails herself of marked down freedom
Para sempre sacado para não mais
Forever cashed out to no more
Ela colocou a culpa na culpa, balas com o nome
She put the blam in the blame, bullets bearing the name
De cada tigresa que te deixou um dente
Of each tigress who's left you a tooth
Guarde as peles para uma pele e o resto para um cinto
Save the skins for a pelt and the rest for a belt
Isso não pode abrir, não nada
That can't open, no nothing
Não pode abrir, sem nada
Can't open, no nothing
Jovens mentirosos
Young liars
Obrigado por pegar minhas mãos
Thank you for taking my hands
Jovens mentirosos
Young liars
Ai obrigado por pegar minhas mãos
Oh thank you for taking my hands
Bem, está frio e está quieto, e um frio de paralelepípedo aqui
Well, it's cold and it's quiet, and cobblestone cold in here
Fodendo por medo de não querer ter medo de novo
Fucking for fear of not wanting to fear again
Sozinhos é tudo o que somos amáveis até agora
Lonely is all we are lovely so far
Mas meu coração ainda é uma bola de gude em uma jarra de geléia vazia
But my heart's still a marble in an empty jelly jar
Algum dia, suponha que meu curioso nervosismo acalme-se em presciência, consciência clarividente
Someday suppose that my curious nervousness stills into prescience, clairvoyant consciousness
Ficarei mais calmo que creme, fazendo mapas de seus sonhos
I will be calmer than cream, making maps out of your dreams
Mas será que a habilidade psíquica matará o nascimento ou simplesmente diminuirá a vacilada?
But will psychic ability kill the nativity or simply diminish the flinch?
Jovens mentirosos
Young liars
Obrigado por pegar minhas mãos
Thank you for taking my hands
E enterrando-os no útero úmido do mundo
And burying them deep in the world's wet womb
Onde ninguém pode obedecer aos seus comandos
Where no one can heed their commands
Exceto jovens mentirosos
Except young liars
Trombone de cordas de voz me puxa para frente em direção ao mar
Voice string trombone pull me forward onward to the sea
Tira minha foto logo tudo que eu serei é minha doença
Take my picture soon all I will be is my disease
Cordas de voz no vocal antes de palavras para receber
Voice strings on vocal before it on words to receive
Tira minha foto logo tudo que eu serei é minha doença
Take my picture soon all I will be is my disease
Cordas de voz no vocal antes de palavras para receber
Voice strings on vocal before it on words to receive
Tira minha foto logo tudo que eu serei é minha doença
Take my picture soon all I will be is my disease
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tv On The Radio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: