Crying

Crying (Tradução)

Crying

Rir na cara da morte ao abrigo do mastro.
Laugh in the face of death under masthead.
Segurar a respiração durante tarde quebrando catástrofes,
Hold your breath through late breaking disasters,
Próximo a notícia do banal.
Next to news of the trite.
E os códigos
And the codes
E os sentimentos que significava ser nobre
And the feelings that meant to be noble
Como cocaína no nariz da nobreza
Like coke in the nose of the nobles
Mantém-la acesa.
Keeps it alight.

E a ira
And the wrath
E as revoltas
And the riots
E as raças em fogo
And the races on fire
E a música para tanques sem luzes vermelhas em vista.
And the music for tanks with no red lights in sight.

Te peguei
Got you

Chorando
cryin'
Chorando
cryin'
Oh minha
Oh whyin'
Oh minha minha minha
Oh my my my

O ouro é outra palavra para a cultura.
Gold is another word for culture.
Leva a engordar
Leads to fattening
Dos abutres
Of the vultures
Até esse pássaro mal podem voar.
Till this bird can barely fly.

E Maria e David fumando esterco nas trincheiras
And Mary and David smoke dung in the trenches
Embora o comportamento da Sião nunca se referiu.
While Zion's behaviour never gets mentioned.
Os textos
The writings
Em sua parede
On your wall

E o sangue sobre o berço
And the blood on the cradle
E as cinzas que você percorrer
And the ashes you wade through
Apanhei-te chamar o nome do Deus em vão
Got you callin' God's name in vain
Folhudo o danado para porra nenhuma!
Leaved the damned to damn it all!

Tem você
's got you

Chorado
cryin'
Chorado
Cryin'
Oh minha
Oh whyin'
Oh minha minha minha
Oh my my my

Nariz quebrado, vidros coloridos
Broken nose, coloured glasses
Não consegue ver para a espinhos
Can't see for the thorns
E você simplesmente não posso suportar mais nenhuma!
And you just can't stand no more!
Que tipo de um desajeitado baixa
What a clumsy kind of low
Hora de tomar o volante e na estrada
Time to take the wheel and the road
Desde o mestrado
From the masters
Leve o carro, dirija-lo direto para a parede
Take this car, drive it straight into the wall
Construí-lo de volta a partir do chão.
Build it back up from the floor.

E pára de nossa
And stop our

Chorando
Cryin'
Chorando
Cryin'
Oh minha
Oh whyin'
Oh minha minha minha
Oh my my my

Nosso chorar
Our cryin'
Nosso chorar
Our cryin'
Nosso chorar
Our cryin'

Ainda que você tente, tente de
Still you try, try, try