Taking What's Not Yours
TV Girl
Pegar o Que Não É Seu
Taking What's Not Yours
Roubar, furtar, pegar o que não é seu
Thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Isso é roubar, furtar, pegar o que não é seu
That's thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Isso é roubar, furtar, pegar o que não é seu
That's thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Isso é roubar, furtar, pegar o que não é seu
That's thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Eu realmente não sei se ela se importa ou não
I don't really know if she cares or not
Tudo que eu sei é que ela deixou um monte de
All I know is she left a lot of
Coisas no meu apartamento
Stuff in my apartment
Ela nunca vai pegar de volta
She's never getting back
E enquanto o cheiro dela no meu travesseiro some
And as her smell on my pillow fades
Os cigarros dela talvez fiquem
Her cigarettes might stay
Como um coliseu romano
Like a Roman Coliseum
Um monumento seco e sem valor para o nosso amor
A dry and worthless monument to our love
Ooh, eu ainda estou com o seu isqueiro
Ooh, I still have your lighter
Ooh, eu ainda estou com o seu livro
Ooh, I still have your book
Ooh, eu ainda estou com tudo que você trouxe
Ooh, I still have everything you brought
Mas você nunca levou
But you never took
Você sabe onde me encontrar
You know where to find me
E eu sei onde procurar
And I know where to look
(Eu não sou um ladrão)
(I'm not a crook)
Roubar, furtar, pegar o que não é seu
Thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Isso é roubar, furtar, pegar o que não é seu
That's thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Isso é roubar, furtar, pegar o que não é seu
That's thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Isso é roubar, furtar, pegar o que não é seu
That's thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
E eu realmente não sei se ela sabe ou não
And I don't really know if she knows or not
Mas eu deixei algumas coisas na caixa de joias dela
But I left some things in her jewelry box
E ela está usando os meus anéis
And she's wearing down my rings
Recebendo elogios que eram para mim
Taking the compliments meant for me
E mesmo que eu pense que eu vou sentir falta deles
And although I think I'll miss them
Pelo menos tem uma prova da minha existência
At least there's proof of my existence
Um pequeno soldado cativo nos dedos dela
A captive little soldier on her fingers
Bem atrás das linhas do inimigo
Deep behind enemy lines
Ooh, eu ainda estou com o seu isqueiro
Ooh, I still have your lighter
Ooh, eu ainda estou com o seu livro
Ooh, I still have your book
Ooh, eu ainda estou com tudo que você trouxe
Ooh, I still have everything you brought
Mas você nunca levou
But you never took
Você sabe onde me encontrar
You know where to find me
E eu sei na onde procurar
And I know where to look
(Eu não sou um ladrão)
(I'm not a crook)
Roubar, furtar, pegar o que não é seu
Thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Isso é roubar, furtar, pegar o que não é seu
That's thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Isso é roubar, furtar, pegar o que não é seu
That's thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Isso é roubar, furtar, pegar o que não é seu
That's thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Uma cópia de o Arco-Íris da Gravidade
A copy of Gravity's Rainbow
Que ela provavelmente não leu
That she probably didn't read
E quanto a meu disco da Laura Nyro que ela provavelmente jogou fora quando se mudou
How about my Laura Nyro record she probably threw away when she moved
E quanto a meia caixa de lentilhas
How about the half box of lentils
Quando eu cozinhava para ela
When I cooked her food
Que ela provavelmente não usou
That she probably didn't use
Eu quero dedicar essa música
I wanna dedicate this jam
Para todas aquelas coisas que eu deixei para trás em apartamentos de garotas e vários domicílios pelos anos
To all those things I left behind in girls' apartments and various domiciles over the years
Às vezes você tem que sair com pressa, cara, o que eu posso dizer?
Sometimes you gotta leave in a hurry man, what can I say
Exceto que eu não esqueci de nenhuma delas
Except I didn't forget about any of it
Eu vou pegar tudo de volta
I'm taking it all back
Mais uma
One more
Roubar, furtar, pegar o que não é seu
Thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Isso é roubar, furtar, pegar o que não é seu
That's thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Isso é roubar, furtar, pegar o que não é seu
That's thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Isso é roubar, furtar, pegar o que não é seu
That's thievin', stealin', takin' what's not yours
Pegar o que não é seu, pegar o que não é seu
Takin' what's not yours, takin' what's not yours
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TV Girl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: