Natalie Wood

Natalie Madeira

Natalie Wood

Ninguém sabia
No one knew
Se o rosto dela fosse preto e azul
If her face was black and blue
Quando ela bateu na água
When she hit the water
Mas foi quando eles a arrastaram para fora
But it was when they dragged her out

Os rumores são verdadeiros?
Are the rumors true?
Você viu aquelas garrafas vazias?
Did you see those empty bottles?
Eles vieram para ver o que estava acontecendo
They had come to see what the fuss was all about
E todos os policiais da cidade
And every cop in town
Foi o público dela naquela noite
Was her audience that night
Eles vieram de todos os lados
They had come from all around
Eles ouviram que ela era famosa
They heard she was famous

Mas você nunca saberia
But you'd never know
Exceto que o cabelo dela era perfeito
Except her hair was perfect
E todos se sentiam como estrelas de cinema
And everyone kind of felt like movie stars
E eles foram para casa tão impressionados
And they went home so impressed
Por Natalie Wood
By Natalie Wood

Eu vou te ver em meus sonhos
I'll see you in my dreams
Natalie Madeira
Natalie Wood
Marlon Brando e Steve McQueen
Marlon Brando and Steve McQueen

Corta para a cena
Cut to the scene
Ela completou dezessete anos
She turned seventeen
E você ainda acredita
And do you still believe
Tudo o que sua mãe te contou?
Everything that your mother told ya?
Porque quando você nasce nesta vida
'Cause when you're born into this life
Recitar falas é uma perda de tempo
Reciting lines is a waste of time
Basta entrar lá e fechar a porta atrás de você
Just go in there and close the door behind ya

E há um mundo de diferença
And there's a world of difference
Entre acertar a audição
Between acing the audition
E fazendo o que for preciso para ganhar o papel
And doing whatever it takes to win the part
E todas aquelas outras garotas
And all those other girls
Bem, eles só tinham que ouvir
Well they just had to listen
Eles sabiam que era preciso mais do que beijar
They knew it took more than kissing
Se você quer partir o coração de alguém
If you want to break somebody's heart
Como Natalie Wood
Like Natalie Wood

Eu vou te ver em meus sonhos
I'll see you in my dreams
Natalie Madeira
Natalie Wood
Marlon Brando e Steve McQueen
Marlon Brando and Steve McQueen

Não importa para quem eles estão apontando
Doesn't matter who they're pointing at
Porque as câmeras sempre brilham em você
'Cause the cameras always shine on you
Quinze quando você cortou sua trança
Fifteen when you cut your pigtail
Lavei aqueles vinte e dois
Washed up that twenty-two
Como Natalie Wood
Like Natalie Wood

Eu vou te ver em meus sonhos
I'll see you in my dreams
Natalie Madeira
Natalie Wood
Dennis Hopper
Dennis Hopper
James Dean
James Dean

Natalie Madeira
Natalie Wood
Eu vou te ver em meus sonhos
I'll see you in my dreams
Natalie Madeira
Natalie Wood
Marlon Brando e Steve McQueen
Marlon Brando and Steve McQueen