Legendary Lovers

Amantes Lendários

Legendary Lovers

Amor, amor quando você fizer sua fuga
Baby, baby when you make your escape
Tenha certeza de que você vai fazer ela na hora certa do dia
Make sure that you do it at the right time of day
No meio da noite num momento de graça
In the middle of the night a moment of grace
Enquanto ela acerta cada sinal verde daqui até LA
As she hits every green light from here to LA

Seus amigos estragaram seu disfarce
Your friends blew your cover
Enquanto putas viravam mães
As sluts turn to mothers
E os amantes lendários
And the legendary lovers
Ficam cansados uns dos outros
Get sick of one another

Enquanto sonhos se tornam devaneios
As dreams turn to daydreams
E punks aprendem a se comportar
And punks learn to behave
Não se preocupe comigo, amor
Don’t worry about me babe
Porque eu nunca vou mudar
'Cause I’ll never change
Eu nunca vou mudar
I'll never change

Quantas banalidades você pode dizer
How many platitudes can you say
No tempo que leva para a beleza sumir
In the time that it takes for beauty to fade
Fogos de artifício sedentários ficando ruins
Sedentary fireworks going bad
Como derramar uma garrafa de gim num homem se afogando
Like pouring out a bottle of gin on a drowning man

Novos caças brilhantes sendo metralhados no convés
Shiny new fighter jets getting strafed on the deck
Para cada menino mau insolente que pousou no pescoço dele
For every insolent B-boy who tripped and landed on his neck
Garanhões indomáveis ​​que se transformaram em cola
Unnameable stallions that got turned into glue
Mas não se preocupe comigo, amor
But don’t worry about me babe
Porque eu me preocupo com você
'Cause I worry about you
Sim, eu me preocupo
Yes I do