Trapped In The Past

Preso No Passado

Trapped In The Past

Agora, estou respirando ar
ima watashi wa iki wo sutteiru
Agora, eu vivo uma vida normal
ima futsuu no seikatsu okutte
Agora, estou olhando para cima
ima watashi wa ue wo muiteiru
Agora, um avião está voando
ima hikou ki ga tonderu wa
Agora, estou querendo perseguir aquela nuvem
ima ano kumo wo oikaketakute
Agora, eu não me movo, por mais que tente correr
ima hashirou ni mo ugokanakute
Agora, o que vai acontecer quando eu estiver parado
ima tachidomatte nan ni narun da

Porque o que é agora, está vazio
datte "ima" wa karappo dakara
Porque está vazio
karappo dakara

O cheiro depois da chuva
ame ga futta ato no kaori
Eu meio que sinto que vou me lembrar de algo
nanka omoidashisou de
Mas isso é uma perda de tempo
sore wa jikan no rouhi tte
Por que não vou entender isso?
nan de wakaranai ka ne
Eu só posso viver no presente
ima ni shika irarenakute
Claro, só o futuro se abre
touzen, mae dake ga hirakete
Eu vou seguir em frente por esse caminho
soko ni sotte susumeba ii
Eu resolvi pensar assim
sou omou koto ni shita kedo

É preto, preto, preto, preto, preto
kuro kuro kuro kuro kuro da
Preto, a escuridão me ataca
kuro kuro ga osotte

Naquela época
ano toki wa
Tanto tempo atrás, naquela época, era um bom tempo
tooi ano toki wa yokatta naa

Eu estou sendo preso pelo passado
kako ni torawareteiru

Vida, vida, vida
jinsei jinsei jinsei toka
Tal coisa foi feita perfeita há muito tempo
tounomukashi ni kansei shiten da yo
Eu posso ter certeza disso apenas olhando para trás
furikaeru koto de shika shoumei shiyou ga nai yo
Você, meu status, agora perdi tudo
kimi mo chii mo subete ushinatta ima da

Agora, estou bocejando
ima watashi wa akubi wo shiteiru
Agora, estou me preparando meio adormecido
ima neboketa mama junbi wo shite
Agora, estou olhando para baixo
ima watashi wa shita wo muiteiru
Agora, estou refletido em uma poça
ima mizutamari ni utsutte
Agora, eu gostaria que pudesse se afogar aqui e ali
ima sono mama suikomaretakute
Agora, eu não me importo com o que as pessoas pensam ao meu redor
ima mawari no me mo ki ni shinakute
Agora, o que vai acontecer quando eu estiver parado
ima tachidomatte nan ni narun da

Porque o que é "agora" está vazio
datte ima wa karappo dakara
Porque está vazio
karappo dakara

É preto, preto, preto, preto, preto
kuro kuro kuro kuro kuro da
Preto, a escuridão me ataca
kuro kuro ga osotte

Naquela época
ano toki wa
Tanto tempo atrás, naquela época, era um bom tempo
tooi ano toki wa yokatta naa

Eu estou sendo preso pelo passado
kako ni torawareteiru

Popularidade, popularidade, popularidade
jinbou jinbou jinbou toka
Tal coisa que eu já tinha largado
ima ja sudeni tebanashiten da yo
Eu só posso apelar sendo uma bagunça soluçando
nakijakuru koto de shika uttae you ga nai yo
Você, meus sonhos, agora eu perdi tudo
kimi mo yume mo subete ushinatta ima da

Agora, estou respirando ar
ima watashi wa iki wo sutteiru
Agora, eu vivo uma vida normal
ima futsuu no seikatsu okutte
Agora, estou olhando para cima
ima watashi wa ue wo muiteiru
Agora, o pôr do sol é lindo, não é?
ima yuuyake, kirei ne
Agora, estou querendo perseguir aquela nuvem
ima ano kumo wo oikaketakute
Agora, eu não me movo, por mais que tente correr
ima hashirou ni mo ugokanakute
Agora, o que vai acontecer quando eu estiver parado
ima tachidomatte nan ni narun da

Porque o que é agora, está vazio
datte ima wa karappo dakara
Porque está vazio
karappo dakara

Eu vou morrer depois de qualquer maneira
ato wa shinu dake

Vida, vida, vida
jinsei jinsei jinsei toka
Tal coisa foi feita perfeita há muito tempo
tounomukashi ni kansei shiten da yo
Eu posso ter certeza disso apenas olhando para trás
furikaeru koto de shika shoumei shiyou ga nai yo

Eu atingi meu pior fracasso até agora, não foi?
saitei shippai shitan da ne
As festividades já passaram por mim
ato no matsuri da mou sugisatte
Assim como as folhas murchas dançando no ar
kareta konoha mitai ni chuu wo matteru yo
Você assim como a esperança, eu perdi tudo agora
kimi mo kibou mo subete ushinatta ima da

Agora, estou de baixo astral
ima watashi wa fusagi kondeiru
Agora, estou respirando ar
ima watashi wa iki wo sutteiru
Agora, estou de baixo astral
ima watashi wa fusagi kondeiru
Agora, de pé em uma praia de areia
ima sunahama ni tatteiru
Agora, estou querendo correr atrás dessas nuvens
ima ano kumo wo oikaketakute
Agora, estou correndo em direção ao mar largo
ima hiroi unabara wo hashitte
Agora, eu acho que você conheceu o eu que você não conseguiu parar
ima tachidomaranai watashi ni deaeta ne