Hurry Up & Die

Apresse-se e Morra

Hurry Up & Die

Você diz gostar de esportes radicais
You say you like extreme sports
Como correr todos os tipos de riscos
Like taking chances in all sorts
Você diz viver no limite
You say you live on the edge
Você está ocupando muito espaço?
Are you taking up too much space?
É hora de pagar o flautista
It's time to pay the piper
É hora de te colocar em uma frauda
It's time to put on your diaper
Hora de arrancar esse sorriso da sua cara
Time has come to wipe the smile right off your face

Então bata sua cabeça contra a parede
So bang your head against the wall
Faça sua ultima ligação
And make your final telephone call
Ultima sala no fim do corredor
Last room at the end of the hall
Escute eles te chamando, whoa
You hear them calling, whoa

Se prepare para o passeio
Get ready for the ride
Apresse-se, apresse-se, apresse-se e morra
Hurry up, hurry up, hurry up and die
Te vejo do outro lado
See you on the other side
Apresse-se, apresse-se, apresse-se e morra
Hurry up, hurry up, hurry up and die
Graduado na escola de Holloman
Graduate from holloman high
Com ótimas notas
With flying colors
Whoa, diga adeus
Whoa, say goodbye
Apresse-se, apresse-se, apresse-se e morra
Hurry up, hurry up, hurry up and die

Sua mãe disse para você não fazer
Your mama told you not to
Outra tatuagem
Go get another tattoo
Mas não dê ouvidos
But you don't ever listen
Para o que aquela chata tem a dizer
To what that bitch has to say
Você sempre força o limite
You wanna push the limit
Quebre as leis e faça coisas legais
Break the law and do cool shit
Então fique por aqui, jovem
So stick around, kid
Hoje você vai conhecer a dona Morte
You're gonna meet the grim reaper today

Então bata sua cabeça contra a parede
So bang your head against the wall
Faça sua ultima ligação
And make your final telephone call
Ultima sala no fim do corredor
Last room at the end of the hall
Escute eles te chamando, whoa
You hear them calling, whoa

Se prepare para o passeio
Get ready for the ride
Apresse-se, apresse-se, apresse-se e morra
Hurry up, hurry up, hurry up and die
Te vejo do outro lado
See you on the other side
Apresse-se, apresse-se, apresse-se e morra
Hurry up, hurry up, hurry up and die
Graduado na escola de Holloman
Graduate from holloman high
Com ótimas notas
With flying colors
Whoa, diga adeus
Whoa, say goodbye
Apresse-se, apresse-se, apresse-se e morra
Hurry up, hurry up, hurry up and die

Adeus
Goodbye
Uau!
Whoa!

Se prepare para o passeio
Get ready for the ride
Apresse-se, apresse-se, apresse-se e morra
Hurry up, hurry up, hurry up and die
Te vejo do outro lado
See you on the other side
Apresse-se, apresse-se, apresse-se e morra
Hurry up, hurry up, hurry up and die
Graduado na escola de Holloman
Graduate from holloman high
Com ótimas notas
Let them come louder
Whoa, diga adeus
Whoa, say goodbye
Apresse-se, apresse-se, apresse-se e morra
Hurry up, hurry up, hurry up and die