Boys From Nowhere
Turbonegro
Garotos de Nenhum Lugar
Boys From Nowhere
Nós somos os garotos virando do avesso
We're the boys turning inside out
Sobrescrevendo tão apertado, sem dúvida
Overwrite so tight without a doubt
Nós somos os garotos sempre errados
We're the boys always wrong
E sempre certos
And always right
Nós somos os garotos de nenhum lugar
We are the boys from nowhere
E nós estamos indo para a casa essa noite
And we're going home tonight
Conheça-nos lá fora
Meet us on the outside
Onde a escuridão reluz tão brilhante
Where the darkness shines so bright
Na estrada que nós encontramos nossas almas primeiro
On the autobahn where we first found our souls
Porque quando o mundo está acabado
Cuz when the world is over
Nós ainda somos os garotos de nenhum lugar
We're still the boys from nowhere
E essa noite, essa noite nós estamos indo para a casa
And tonight, tonight we're coming home
Sim, sim!
Yeah, yeah!
Nós somos os garotos mais pesados do que a luz
We're the boys heavier than light
Tão sem reparo
So beyond repair
Nascido da maldade
Born out of spite
O longe é perto
Far away is near
O único aviso é a noite
The only becon is the night
Mais assustadores do que o medo
Scarier than fear
Mas está certo
But that's alright
Te vejo na periferia
See you on the outskirts
Onde a terra inculta conhece a noite
Where the wasteland meets the night
Pelas faixas do arco-íris
By the rainbow tracks
Nós encontramos primeiro nossas almas
We first found our souls
Porque quando o mundo está acabado
Cuz when the world is over
Nós ainda somos os garotos de nenhum lugar
We're still the boys from nowhere
E essa noite, essa noite nós restamos indo para a casa
And tonight, tonight we're coming home
Eu tenho que ir!
I gotta go!
O que você está fazendo
What are you doin'
Nós não sabemos
We don't know
Aonde você vai
Where are you goin'
Nós não nos importamos
We don't care
Não, não, não
No, no, no
Você nunca saberá
You'll never know
Conheça-nos na estrada
Meet us on the highway
Onde os faróis reluzem tão brilhantes
Where the headlights shine so bright
No posto de gasolina
By the gas station
Onde nós encontramos primeiro nossas almas
When we first found our souls
Porque quando o mundo está acabado
Cuz when the world is over
Nós ainda somos os garotos de nenhum lugar
We're still the boys from nowhere
E essa noite, essa noite nós estamos indo para a casa
And tonight, tonight we're coming home
Sim, sim!
Yeah, yeah!
Essa noite, essa noite estamos indo para a casa
Tonight, tonight we're coming home
Oh, essa noite, essa noite estamos indo
Oh, tonight, tonight we're coming
Nós estamos indo para a casa
We're comin' home
Então vamos
So c'mon
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Turbonegro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: