Trova di Danú
Tuatha De Danann
Trova Di Danú
Trova di Danú
Você conhece a canção mais antiga do terra?
Do you know the oldest song of earth?
Mais profunda que o oceano
Deeper than the sea
Vêm sendo escrita pelos imortais seres encantados
Its been writen by the immortal charmed beigns
Se você ouvir um pedacinho dessa peça antiga
If you listen to a little piece of this pastplay
Você poderia vaguear até o fim de seus dias
You could wander till the rest of your days
Venha comigo, lhe mostrarei algumas melodias dessa dança
Come with me, maybe I'll show you some tunes of this dance
Deixe para trás o velho para se tornar o novo
Leave away the old to become the new
Cuidado, agora seus sonhos podem persegui-lo mesmo quando estiver acordado
Look out, now your dreams can hunt you down even you wake
Flutue comigo, esqueça o que você (costumava) se preocupar
Float with me forget the rest you (used to) concearn
Siga-me através dessa cena incrível
Follow me throughout this marvellous scene
Dance com meu povo
Dance with my folk
Deixe essa música guiar seus movimentos agora
Let this music guide your movements now
Bem-vindo - anime-se
Welcome - shine on
Aqui você irá encontrar tantas coisas que
Here you'll find so many things that
Certamente você uma vez perdeu
Surely you once lost
Antigos tesouros, talvez segredos
Ancient treasures, maybe grand secrets
Segredos das melodias
Secrets of tunes
Estamos de volta para trazer a você beleza e talvez prazeres
We are back to bring you beauty and maybe delights
Gritando alto nossos hinos coloridos
Screaming louder our coloured hymns
Sempre subindo
Always getting high
Somos o povo de danu
We are the people of danu
Você sabe - rende-se
You know - surrender
Estamos convidando você para vir conosco
We're inviting you to come with us
Bem-vindo, é hora de voar
Welcome, it's flytime
Estamos de volta para trazer a você beleza e talvez prazeres
We are back to bring you beauty and maybe delights
Gritando alto nossos hinos coloridos
Screaming louder our magic coloured hymns
Somos o povo de danu
We are the people of danu
Você sabe - rende-se
You know - surrender
Estamos convidando você para vir conosco
We're inviting you to come with us
Bem-vindo, você sabe que é sua vez
Welcome, you know it's your time
Linhas da longa e esperada poesia
Lines of the long waited poetry
Além das silenciosas rochas - permance o sonho
Beyond the silent rocks - still the dream
Diálogos, o branco percurso apenas começou
Dialogues, the white ride's just begun
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tuatha De Danann e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: