When the Wolf Comes Around

Quando o Lobo Chega

When the Wolf Comes Around

Aqui gatinho-gatinho, por que o gato azedo e os olhos medrosos?
Here kitty-kitty, why the sour Puss and fearful eyes?
Eu pensei que os heróis tinham que ficar calmos?
I thought that heroes had to stay calm?
É hora de dizer adeus a todas as suas vidas, termina esta noite
It's time to say goodbye to all your lives, it ends tonight
eu sou o ponto final do esquecimento
I am oblivion full stop
E não há escapatória
And there is no escape
Alimente-se de seu medo até que você quebre
Feed on your fear until you break
Caia na lâmina que sela seu destino
Fall on the blade that seals your fate
Porque eu estou aqui no flash, e você
’Cause I'm here in the flash, and you
Tente fugir
Try to run away
Para minha sorte, eu amo a perseguição
Lucky for me I love the chase
Eu sou o lobo e você é a presa
I am the Wolf, and you're the prey
Não seja um gato tão assustado
Don’t be such a scaredy cat

Os corajosos não são tão corajosos agora
The brave are not so brave now
Quando o Lobo vem por aí
When the Wolf comеs around
Branco pálido em seus rostos
Pale white on their facеs
Quando o Lobo aparece (não há como me parar)
When the Wolf comes around (there is no stopping me)

Aqui gatinho-gatinho, vai sair sem brigar?
Here kitty-kitty, are you going out without a fight?
Eu tenho que dizer que estou desapontado
I gotta say I'm disappointed
Antes de ir embora, eu realmente gostaria de comer uma fatia
Before you go, though I would really like to take a slice
Sim, por isso você foi escolhido
Yeah, for this reason you were chosen

Fang-fang, corte-corte, gotejamento, sangue-sangue
Fang-fang, cut-cut, drip-drip, blood-blood
Quando o Lobo vem por aí
When the Wolf comes around
Fang-fang, corte-corte, gotejamento, sangue-sangue
Fang-fang, cut-cut, drip-drip, blood-blood
Agora você está no subsolo profundo
Now you're deep underground

Os corajosos não são tão corajosos agora
The brave are not so brave now
Quando o Lobo vem por aí
When the Wolf comes around
Branco pálido em seus rostos
Pale white on their faces
Quando o Lobo aparece (não há como me parar)
When the Wolf comes around (there is no stopping me)

Enfrente a escuridão, a morte encarnada
Face the darkness, Death incarnate
Eu sou o fim direto, aqui gatinho-gatinho
I am the end straight up, here kitty-kitty
Vamos ser honestos, é apenas um desafio
Let's be honest, it's barely a challenge
Mas você ainda pode tentar a sorte, aqui gatinho-gatinho
But you can still try your luck, here kitty-kitty
Os corajosos não são tão corajosos agora
The brave are not so brave now
quando o lobo
When the Wolf
Branco pálido em seus rostos
Pale white on their faces
Quando o Lobo (quando eu chego)
When the Wolf (when I come around)

Os corajosos não são tão corajosos agora
The brave are not so brave now
Quando o Lobo vem por aí
When the Wolf comes around
Branco pálido em seus rostos
Pale white on their faces
Quando o Lobo aparece (não há como me parar)
When the Wolf comes around (there is no stopping me)

Fang-fang, corte-corte, gotejamento, sangue-sangue
Fang-fang, cut-cut, drip-drip, blood-blood
Quando o Lobo vem por aí
When the Wolf comes around
Fang-fang, corte-corte, gotejamento, sangue-sangue
Fang-fang, cut-cut, drip-drip, blood-blood
Quando o Lobo aparece (não há como me parar)
When the Wolf comes around (there is no stopping me)