Welcome Back

Bem Vindo de Volta

Welcome Back

Venha aqui em baixo
Come here down below
Onde pesadelos vêm para esperar
Where nightmares go to wait
Se você hesitar
If you hesitate
Eu não vou te culpar, não
I won't blame you no

Monstros no escuro
Monsters in the dark
Não vão se conter com você
Won't show you no restraint
Você tem que se concentrar
You gotta concentrate
Para reservar a sua alma
To preserve your soul

Será que o seu tempo se esgotou?
Will your time run out?
(Tique, tique, tique)
(Tick, tick, tick)

Atrás dos olhos amigáveis
Behind friendly eyes
Há um rosto que se esconde
There's a face that hides
Querendo a sua vida
Coming for your life
Você não vai durar
You won't last
Mais perto estamos vivos
Closer we're alive
É hora de sobreviver
It's time to survive
Outras cinco noites
Another five nights
Bem vindo de volta
Welcome back

(Bem vindo de volta)
(Welcome back)
Voltou de novo tão cedo?
Back again so soon?
Todos nós estivemos nos preparando para você
We've all been preparing for you
Outro susto
Another fright
Outro grito
Another scream
Outro sonho podre quebrado
Another broken rotten dream
Bem vindo de volta
Welcome back

Prenda a respiração e feche as portas
Hold your breath and close your doors
Ele começa novamente (ele começa novamente)
It starts again (it starts again)
Você consegue chegar ao fim? (Chegar ao fim)
Can you reach the end? (reach the end)
Com sua mente incólume?
With your mind unscathed?
Espreitando nas sombras
Lurking in the shadows
Segredos do passado (segredos do passado)
Secrets of the past (secrets of the past)
Trancada por trás das máscaras
Locked behind the masks
(Trancada por trás das máscaras)
(Locked behind the masks)
No nosso baile de máscaras
At our masquerade

Siga-me ao show de horror
Follow me to the horror show
Você é a atração a que estamos assistindo
You're the attraction we're watching
Sou eu, quem está no controle
It's me, who is in control
Segurando as cordas de fantoche
Holding on to the puppet strings

Atrás dos olhos amigáveis
Behind friendly eyes
Há um rosto que se esconde
There's a face that hides
Querendo a sua vida
Coming for your life
Você não vai durar
You won't last
Mais perto estamos vivos
Closer we're alive
É hora de sobreviver
It's time to survive
Outras cinco noites
Another five nights
Bem vindo de volta
Welcome back

Você vai sobreviver e conseguir ver a luz?
Will you live to see the light?
São mais cinco noites longas
It's another five long nights
Você consegue fugir da sua morte?
Can you out run your demise?
São mais cinco noites longas
It's another five long nights
Inocência desenrola lentamente
Innocence slowly unwinds
Seus outros cinco noites longas
Its another five long nights
Será que a sua última hora vai tocar?
Will your final hour chime?
São mais cinco noites longas
It's another five long nights
(Tique, tique, tique)
(Tick, tick, tick)

Atrás dos olhos amigáveis
Behind friendly eyes
Há um rosto que se esconde
There's a face that hides
Querendo a sua vida
Coming for your life
Você não vai durar
You won't last
Mais perto estamos vivos
Closer we're alive
É hora de sobreviver
It's time to survive
Outras cinco noites
Another five nights
Bem vindo de volta
Welcome back
Bem vindo de volta
Welcome back
Bem vindo de volta
Welcome back

Voltou de novo tão cedo?
Back again so soon?
Todos nós estivemos nos preparando para você
We've been preparing for you
Outro susto
Another jump
Outro grito
Another scare
Passe uma noite conosco
Spend the night with us
Se tiver coragem
If you dare
Bem vindo de volta
Welcome back