The Dancing Demon

O Demônio da Dança

The Dancing Demon

De volta a onde você costumava trabalhar e desenhava a noite e o dia
Back to where you used to work and drew all night and day
Dias divertidas com fofos cartoons com um rosto feliz
Fun afternoons with cute cartoons a chipper happy face
Tudo o que sua imaginação quer cristalizar
Whatever your imagination wants to crystallize
Coloque a caneta no papel, talvez venha à vida
Put the pen to paper it might just come to life

Por favor, perdoe nossa aparência que estamos melhorando, você não sabe?
Please pardon our appearance we're improving don't you know?
E esses velhos salões começaram a cair tanto tempo antes de você mostrar
And these old halls began to fall so long before you showed
Agora você não será um amigo e vai pegar algumas coisas que precisamos
Now won't you be a pal and grab a few things that we need
Com sua dedicação, começaremos a arrancar esta máquina
With your dedication we'll kick start this machine

Agora você acordou o demônio da dança
Now you woke the dancing demon
Você não vai durar esta noite
You won't last through this evening
Você acordou o demônio da dança
You woke the dancing demon
Você nunca vai sair
You are never leaving

Há peças para uma máquina, vá encontrá-las onde elas deitam
There are parts to a machine go find them where they lay
Um a um, eletam as ferramentas da sua consternação
One by one they power up the tools of your dismay
Corra e esconda-se caso o demônio da dança venha a brincar
Run and hide in case the dancing demon comes to play
Balançando para uma melodia à medida que sua vida desaparece
Swinging to a melody as your life fades away

Preste testemunho de sua criação com chifres enquanto ele segue você
Bear witness to your horned creation as he follows you
Há um estalido e toe tocando na sala do projetor antigo
There's snapping and toe tapping in the old projector room
Os níveis de tensão aumentam alto como pressão em um indicador
The tension levels rising high like pressure in a gauge
Como as imagens em movimento estão saindo seus quadros
Because the moving pictures are coming out their frames

Então pegue um machado e faça um balanço, a diversão já começou
So grab an axe and take a swing the fun has now begun
Oh, não, meu amigo, não é o fim, estamos apenas no capítulo 1
Oh no my friend it's not the end we're just on chapter 1
Porque nosso criador mentiu para nós a doença repete
'Cause our creator lied to us the sickness replicates
Agora você sabe o que é ser traído
Now you know what it's like to be the one betrayed

Agora você acordou o demônio da dança
Now you woke the dancing demon
Você não vai durar esta noite
You won't last through this evening
Você acordou o demônio da dança
You woke the dancing demon
Você nunca vai sair
You are never leaving

Há peças para uma máquina, vá encontrá-las onde elas deitam
There are parts to a machine go find them where they lay
Um a um, eletam as ferramentas da sua consternação
One by one they power up the tools of your dismay
Corra e esconda-se caso o demônio da dança venha a brincar
Run and hide in case the dancing demon comes to play
Balançando para uma melodia à medida que sua vida desaparece
Swinging to a melody as your life fades away

Seu tempo passou agora nós estamos no controle
Your time has passed now we are in control
Já era diretor, agora você está em um show de terror
Were once director now you're in a horror show
Quando você joga, Deus colhe o que você semeia
When you play god reap what you sow
Só fica cada vez mais escuro quanto for longe
Only gets darker the further you go
Ativado iniciou a tinta deixa fluir
Powered up started the ink let it flow

Agora você acordou o demônio da dança
Now you woke the dancing demon
Você acordou o demônio da dança
You woke the dancing demon
Você acordou o demônio da dança
You woke the dancing demon
Sua vida desaparece
Your life fades away

Há peças para uma máquina, vá encontrá-las onde elas deitam
There are parts to a machine go find them where they lay
Um a um, eletam as ferramentas da sua consternação
One by one they power up the tools of your dismay
Corra e esconda-se caso o demônio da dança venha a brincar
Run and hide in case the dancing demon comes to play
Balançando para uma melodia à medida que sua vida desaparece
Swinging to a melody as your life fades away