Save Me

Me Salve

Save Me

Eu não queria mentir
I didn't mean to lie
Quando eu falei que você estava segura
When I said you were safe
Eu manteria os pesadelos afastados
I'd keep the nightmares at bay
A primeira vez que eu te vi sorrir
The first time that I saw you smile
Eu jurei acima de tudo
I swore above all else
Colocar você acima de tudo, mas
I'd choose you over myself but

E se eu não pudesse te salvar
What if I couldn't save you
Mesmo que eu tentasse
Even though I tried
E se a escuridão a abraçasse
What if the dark embraced you
E você perdeu minha luz
And you lost my light
Se eu não pudesse cortar as cordas
If I couldn't cut the strings
Isso manteve você amarrada
That kept you tied
E se eu não pudesse te salvar
What if I couldn't save you
Quando eu te ouvi chorar
When I heard you cry

Me salve
Save me

Naquelas noites em que você estava assustada
Those nights when you got scared
Você chorava e eu verificava
You would cry I would check
Para monstros debaixo da sua cama
For monsters under your bed
Mas não consegui chegar lá
But I couldn't make it there
Quando seu destino seria selado
When your fate would be sealed
A hora em que o monstro era real
The time the monster was real

E se eu não pudesse te salvar
What if I couldn't save you
Mesmo que eu tentasse
Even though I tried
E se a escuridão a abraçasse
What if the dark embraced you
E você perdeu minha luz
And you lost my light
Se eu não pudesse cortar as cordas
If I couldn't cut the strings
Isso manteve você amarrada
That kept you tied
E se eu não pudesse te salvar
What if I couldn't save you
Quando eu te ouvi chorar
When I heard you cry

Me salve
Save me

Me desculpe, eu não pude te salvar
I'm sorry I couldn't save you
Me desculpe, eu não pude te salvar
I'm sorry I couldn't save you
Quando eu ouvi você chorar
When I heard you cry