They Wait for You

Eles esperam por você

They Wait for You

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Na brincadeira de papoula
In poppy playtime
Jogo de papoula
Poppy play

No silêncio existe vida secreta
In the silence there is secret life
Esperando para sair
Waiting to get out
Uma terra abandonada de inocência
An abandoned land of innocence
Onde o mistério aumenta
Where the mystery mounts
Você veio aqui esperando ter um vislumbre
You have come here hoping for a glimpse
Atrás da mortalha enigmática
Behind the cryptic shroud

É hora de brincar agora para todos os brinquedos
It's playtime now for all the toys
Mas onde estão todas as meninas e meninos?
But where are all the girls and boys?

E todo mundo!
And everyone!
Reúna-se e faça uma contagem dos desaparecidos
Gather round and take a head count of the missing
Sim, é todo mundo!
Yeah, it's everyone!
Não sobrou nenhum funcionário, apenas resquícios das mortes
No employees left, just remnants of the killings
Agora prepare-se para correr!
Now prepare to run!
Porque os novos anfitriões aqui são muito implacáveis
Cause the new hosts here are very unforgiving

É hora de brincar agora para todos os brinquedos
It's playtime now for all the toys
Mas onde estão todas as meninas e meninos?
But where are all the girls and boys?

E todo mundo?
And everyone else?
E todo mundo?
And everyone else?
Eles nunca saíram
They never left
Ninguém para ajudar
No one to help

É hora de brincar de papoula!
It's poppy playtime!
Dê um passo à frente
Step right up
Não seja tímido, quem quer um abraço?
Don't be shy, who wants a hug?
Esta noite sua sepultura foi cavada
Tonight your grave is dug
Eles esperam por você
They wait for you
Na brincadeira de papoula!
In poppy playtime!

Volte para cima
Get back up
Ainda não é sua hora de morrer
It's not yet your time to die
Sim, eles precisam de voce vivo
Yeah, they need you alive
Eles esperam por você
They wait for you

Na escuridão da fábrica
In darkness of the factory
Onde as respostas se escondem
Where the answers hide
Entre ratos de laboratório e experimentos
Among lab rats and experiments
Foi terrivelmente errado
Gone horribly awry
Pode ser colorido e amigável na superfície, mas por dentro
It maybe colorful and friendly on the surface, but inside

É hora de brincar agora para todos os brinquedos
It's playtime now for all the toys
Mas onde estão todas as meninas e meninos?
But where are all the girls and boys?

E todo mundo?
And everyone else?
E todo mundo?
And everyone else?

É hora de brincar de papoula!
It's poppy playtime!
Dê um passo à frente
Step right up
Não seja tímido, quem quer um abraço?
Don't be shy, who wants a hug?
Esta noite sua sepultura foi cavada
Tonight your grave is dug
Eles esperam por você
They wait for you
Na brincadeira de papoula!
In poppy playtime!

Volte para cima
Get back up
Ainda não é sua hora de morrer
It's not yet your time to die
Sim, eles precisam de voce vivo
Yeah, they need you alive
Eles esperam por você
They wait for you

Na brincadeira de papoula, sim, sim
In poppy playtime, ay, yeah
Na brincadeira de papoula, oh, eles esperam por você
In poppy playtime, oh, they wait for you
Na brincadeira de papoula, sim, sim
In poppy playtime, ay, yeah
Na brincadeira de papoula, oh, eles esperam por você
In poppy playtime, oh, they wait for you
Parece que você precisa de um abraço
Look like you could use a hug
Parece que você precisa de um abraço
Look like you could use a hug

Na brincadeira de papoula
In poppy playtime
As fitas VHS contam histórias de terror
VHS tapes tell horror tales
Na brincadeira de papoula
In poppy playtime
Um abraço wuggy no seu encalço
A huggy wuggy's on your trail
Tentando se manter vivo
Trying to stay alive
Encontrando os demônios nos detalhes
Finding the devils in the details
Eles vão prevalecer? Oh
Will they prevail? Oh

É hora de brincar de papoula!
It's poppy playtime!
Dê um passo à frente
Step right up
Não seja tímido, quem quer um abraço?
Don't be shy, who wants a hug?
Esta noite sua sepultura foi cavada
Tonight your grave is dug
Eles esperam por você
They wait for you
Na brincadeira de papoula!
In poppy playtime!

Volte para cima
Get back up
Ainda não é sua hora de morrer
It's not yet your time to die
Sim, eles precisam de voce vivo
Yeah, they need you alive
Eles esperam por você
They wait for you

Na brincadeira de papoula, sim, sim
In poppy playtime, ay, yeah
Na brincadeira de papoula, oh, eles esperam por você
In poppy playtime, oh, they wait for you
Na brincadeira de papoula, sim, sim
In poppy playtime, ay, yeah
Na brincadeira de papoula, oh, eles esperam por você
In poppy playtime, oh, they wait for you
É hora de brincar!
It's playtime!