Bad Rabbit

Coelho mau

Bad Rabbit

Você me conhece das sombras
You know me from the shadows
Toda vez que você joga
Every time you play
Mas agora estou nas luzes
But now I'm in the lights
Então venha me ver no palco
So come and see me on the stage

O tempo dos jogos acabou
The times for games is over
Bem, isso não é verdade
Well, that's not really true
Porque esta noite meu show vai brincar
Because tonight my show will toy
Com sua mente até você terminar
With your mind till you're through

Oh que orelhas grandes você tem
Oh what big ears you have
(Coelho mau)
(Bad rabbit)
O melhor para ouvir onde você está
The better to hear were you are
(Coelho mau)
(Bad rabbit)
Então eu posso rasgar as cordas do seu coração
So i can shred your heart strings
(Coelho mau)
(Bad rabbit)
Com minha guitarra de rock
With my rock guitar
(Mau Mau Mau.)
(Bad, bad bad.)

É bom finalmente conhecê-lo
It's nice to finally meet you
Nosso tempo tem sido divino
Our time has been divine
Eu odiaria que isso acabasse
I'd hate for this to end
Mas é uma pena
But it's a shame
Voce tem que morrer
You have to die

Agora todo mundo levanta suas mãos
Now everybody get you hands up
É hora de gritar
It's time to scream
Não fique tão azul
Don't look so blue
Estamos nos divertindo
We're having fun
Agora não é?
Now aren't we?

(E eles sempre dizem)
(And they always say)

Oh que orelhas grandes você tem
Oh what big ears you have
(Coelho mau)
(Bad rabbit)
O melhor para ouvir onde você está
The better to hear were you are
(Coelho mau)
(Bad rabbit)
Então eu posso rasgar as cordas do seu coração
So i can shred your heart strings
(Coelho mau)
(Bad rabbit)
Com minha guitarra de rock
With my rock guitar
(Mau Mau Mau.)
(Bad, bad bad.)

Na minha performance
In my performance
Chegamos ao seu fim
We've reached your end
Eu sou um coelho mau
I'm a bad rabbit
(É cortante!)
(It's cutting call!)
Eu sou um coelho mau, um coelho mau mau!
I'm a bad, a bad bad rabbit!
(Faça sua reverência final!)
(Take your final bow!)

Oh que orelhas grandes você tem
Oh what big ears you have
(Coelho mau)
(Bad rabbit)
O melhor para ouvir onde você está
The better to hear were you are
(Coelho mau)
(Bad rabbit)
Então eu posso rasgar as cordas do seu coração
So i can shred your heart strings
(Coelho mau)
(Bad rabbit)
Com minha guitarra de rock
With my rock guitar
(Mau Mau Mau.)
(Bad, bad bad.)

Oh que orelhas grandes você tem
Oh what big ears you have
(Eu posso te ouvir!)
(I can hear you!)
O melhor para ouvir onde você está
The better to hear were you are
(E acabou!)
(And it's all over!)
Então eu posso quebrar as cordas do seu coração
So i can shered your heart strings
(Você gostou do show ?!)
(Did you enjoy the show?!)
Com minha guitarra de rock
With my rock guitar
(Até à próxima!)
(See you all next time!)

(Coelho mau, coelho mau)
(Bad rabbit, bad rabbit)