Jungle (part. Randy y Bizarrap)
Trueno
Selva (part. Randy e Bizarrap)
Jungle (part. Randy y Bizarrap)
(Tiro ela pra dançar, tipo no tango)
(La saco a bailar como el tango)
(Ela me deixou cantando pela vida)
(Me dejo la vida cantándolo)
(Vou te pegar daquele jeito)
(Voy a darte to')
(Me diz sim ou não)
(Dime sí o no)
(E vamos nos perder na selva)
(Y vamo' a perdernos en la jungle)
Meia-noite, pronto pra sair
12 de la night, ready pa' salir
Com os tigrões, você tá ligada
Con los tigres, you know it's true
Entro na selva à caça
Entro pa' la jungle cazando
Fumando
Fumando
Pegando fogo
A fuego
Randy Nota chapadão, gata, vamos deixar pra depois
Randy Nota high, mami, les vamo' a dejar para luego
Toda a fauna fica me olhando
To'a la fauna está mirándome
Pura malandragem, não é brincadeira
Puro tigueraje, no es juego
Bem-vinda à selva
Welcome to the jungle
Gata, o malandro tá na área
Mami, acá llegó el tigueraje
2002, não dá mole
2002, no le baje'
Uh, cê louco, não tem espaço pra relaxar
Uh, tú 'tas loco, no hay cuarto pa'l que se relaje
A festa na Argentina, uma viagem
La party en Argentina, un viaje
Açuquinha, tempero e coragem
Azuquita, sazón y coraje
Caladinho, um empresário sem terno
Calladito, un empresario sin traje
Uh, esses otários não dão um piu
Uh, to' estos palomos no traen mensajes
A festa em Porto Rico, uma viagem
La party en Puerto Rico, un viaje
Gata, eu
Mami, yo
Posso te pegar daquele jeito
Puedo darte to'
Me diz sim ou não
Dime sí o no
Vamos nos perder na selva
Vamo' a perdernos en la jungle
Eu
Yo
Posso te pegar daquele jeito
Puedo darte to'
Me diz sim ou não
Dime sí o no
E vamos brisar na selva
Y vamo' a prenderlo en la jungle
Tiro ela pra dançar, tipo no tango
La saco a bailar como el tango
Ela me deixou cantando pela vida
Me dejo la vida cantándolo
Vou te pegar daquele jeito
Voy a darte to'
Me diz sim ou não
Dime sí o no
E vamos nos perder na selva
Y vamo' a perdernos en la jungle
Bem-vinda à selva
Welcome to the jungle
Gata, o seu malandro tá na área
Mami, aquí llegó tu tigueraje
Chegamos na selva, lá estão as mina selvagens
Llegamo' a la selva, están las gatas salvaje'
Estamos sempre pegando fogo, saca como é fácil
Siempre estamo' on fire, mira qué fácil me sale
Entramos muito elegantes usando terno
Entramos muy elegantes vestidos de traje
Tô junto com o Trueno, ei
Ando con Trueno, ey
Tacando fogo, ei
Mandando fuego, ey
Não nos compare, você e eu não somos iguais, ei
No nos compares, que tú y yo no somos iguales, ey
Estamos em cartaz
Estamos de estreno
O veneno tóxico, sim
Tóxico el veneno, yes
Explosivo, chumbo, chumbo, somos donos da pista
Explosivo, plomo, plomo, de la disco somos dueños
Sou uma gárgula quando saio à noite
Soy una gárgola cuando salgo de noche
E saio à caça com meus parça
Y con los míos salgo a cazar
Se você me encarar, melhor não trombar
Si me ves de frente, mejor evita el roce
Ou vocês não vão voltar a andar
O no volverán a caminar
(Tatool)
(Tatool)
Gata, eu
Mami, yo
Posso te pegar daquele jeito
Puedo darte to'
Me diz sim ou não
Dime sí o no
Vamos nos perder na selva
Y vamo' a perdernos en la jungle
Posso te pegar daquele jeito
Puedo darte to'
Me diz sim ou não
Dime sí o no
E vamos nos perder na selva
Y vamo' a perdernos en la jungle
Tiro ela pra dançar, tipo no tango
La saco a bailar como el tango
Ela me deixou cantando pela vida
Me dejo la vida cantándolo
Vou te pegar daquele jeito
Voy a darte to'
Me diz sim ou não
Dime sí o no
E vamos nos perder na selva
Y vamo' a perdernos en la jungle
(Tó-tó-tóxico)
(Tó-tó-tóxico)
(Tó-tóxico)
(Tó-tóxico)
(Tô junto com o Trueno, Trueno, Trueno)
(Ando con Trueno, Trueno, Trueno)
(O veneno tóxico)
(Tóxico el veneno)
Não dá mole, não dá mole
No le baje', no le baje'
Quero te pegar, te pegar daquele jeito
Quiero darte, darte to', to'
Te pegar, te pegar, sim
Darte, darte, yes
O veneno tóxico
Tóxico el veneno
Não dá mole, não dá mole
No le baje', no le baje'
Não nos compare, você e eu não somos iguais, ei
No nos compares, que tú y yo no somo' iguales
Eaí?
What' up?
Aqui temos a nova do Trueno
Ahí tenemos lo nuevo de Trueno
Junto com Randy Nota Loca (Bizzarrap)
Junto a Randy Nota Loca (Bizzarrap)
Tocando alto em todas as estações
Sonando fuerte en todas las emisoras
Saia do caminho, que a gente passa com tudo por cima de você
Salte del medio, que te pasamos por encima con el macar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trueno e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: