Transliteração gerada automaticamente
Attention
Trouble Maker
Atenção
Attention
Venha aqui, venha aqui, venha aqui, venha aqui
이리 와 이리 와 이리 와 이리 와
iri wa iri wa iri wa iri wa
Venha aqui, venha aqui, venha aqui, venha aqui
이리 와 이리이리 이리 와 이리이리
iri wa iriiri iri wa iriiri
Venha aqui, venha aqui, venha aqui, venha aqui
이리 와 이리이리 이리 와 이리이리
iri wa iriiri iri wa iriiri
Hey, pare de perder tempo, se apresse e venha para mim
Hey 시간 끝지 말고 와 빨리 내게로 와 줘 이리 와
Hey sigan kkeulji malgo wa ppalli naegero wa jwo iri wa
Hey, o que você está fazendo querido, venha aqui agora mesmo
Hey 뭘 하고 있는 거야 babe 당장 이리로 와
Hey mwol hago inneun geoya babe dangjang iriro wa
Venha, venha para mim
come on 내게로 와
come on naegero wa
Oh, não importa o quanto você olha em volta, não há um cara como eu
Oh 아무리 둘러봐도 나 같은 남잔 없어
Oh amuri dulleobwado na gateun namjan eobseo
Oh, não é mesmo? Sim, é isso mesmo
Oh is that right yeah that’s right
Oh is that right yeah that’s right
Oh, não me veja facilmente. Tem algo que não é bom o suficiente?
Oh 날 우습게 보지 마 뭐라도 부족한 거니
Oh nal useupge boji ma mworado bujokhan geoni
Por que você não vem até a mim, querida?
왜 내게 말을 못하니 honey
wae naege mareul motani honey
Eu quero agitar seu corpo lalalala
I wanna rock your body lalalala
I wanna rock your body lalalala
Eu estou ficando sem ar, querido nananana
내 숨이 막혀 honey nananana
nae sumi makhyeo honey nananana
Você não gosta do meu estilo?
내 이런 스타일이 별로니
nae ireon seutairi byeolloni
Por que você é tão fria?
왜 그리 차갑게구니 구니 구니
wae geuri chagapgeguni guni guni
Quando eu olho para você, você parece um doce
내 눈에 candy 같은 너를 보면
nae nune candy gateun neoreul bomyeon
Eu quero ter você
너를 갖고 싶어
neoreul gatgo sipeo
Venha aqui baby, atenção, me mostre o seu amor a-a-amor
빨리 와 baby attention show me your love lolololove
ppalli wa baby attention show me your love lolololove
Se apresse e venha baby, atenção, me mostre o seu amor a-a-amor
보여 줘 baby attention oh 이리 와 이리이리
boyeo jwo baby attention oh iri wa iriiri
Querido, eu sou aquela garota (sim, aquela garota)
Baby 난 that girl yeah that girl
Baby nan that girl yeah that girl
Me mostre o seu amor a-a-amor
Show me your love lolololove
Show me your love lolololove
Hey, pare de ver o que estou fazendo, você não está sendo gentil
hey 자꾸 내 눈치 보지마 남자답지 않은 걸 넌 아니
hey jakku nae nunchi bojima namjadapji anheun geol neon ani
Hey, não esqueça que eu sou uma garota
hey 나 또한 여자라는걸 잊지 말아줄래
hey na ttohan yeojaraneungeol itji marajullae
É melhor você não esquecer
You better not forget
You better not forget
Oh, você sempre corre e então você se machuca
Oh 넌 항상 도망치잖아 그러다 너만 달릴 걸
oh neon hangsang domangchijanha geureoda neoman dachil geol
(O quê? Não é mesmo? Sim, é mesmo)
Say what oh is that right yeah that’s right
say what oh is that right yeah that’s right
Oh, você irá se arrepender
Oh 넌 후회하게 될 거야
oh neon huhoehage doel geoya
Eu não sou o suficiente para você? Por que você não pode ficar satisfeita comigo?
내가 좀 부족한 거니 왜 내게 만족 못하니 honey
naega jom bujokhan geoni wae naege manjok motani honey
Eu quero agitar seu corpo lalalala
I wanna rock your body lalalala
I wanna rock your body lalalala
Eu estou ficando sem ar, querido nananana
내 숨이 막혀 honey nananana
nae sumi makhyeo honey nananana
Você não gosta do meu estilo?
내 이런 스타일이 별로니
nae ireon seutairi byeolloni
Por que você é tão fria?
왜 그리 차갑게구니 구니 구니
wae geuri chagapgeguni guni guni
Quando eu olho para você, você parece um doce
내 눈에 candy 같은 너를 보면
nae nune candy gateun neoreul bomyeon
Eu quero ter você
너를 갖고 싶어
neoreul gatgo sipeo
Venha aqui, querida, atenção, me mostre o seu amor a-a-amor
이리 와 baby attention give me your love lolololove
iri wa baby attention give me your love lolololove
Se apresse e venha, querida, atenção, me mostre o seu amor a-a-amor
빨리 와 baby attention show me your love lolololove
ppalli wa baby attention show me your love lolololove
Se apresse e venha, querida, atenção, oh, venha aqui
보여 줘 baby attention oh 이리 와 이리 이리 come on
boyeo jwo baby attention oh iri wa iri iri come on
Querido, eu sou aquela garota (sim, aquela garota)
Baby 난 that girl yeah that girl
Baby nan that girl yeah that girl
Me mostre o seu amor a-a-amor
Show me your love lolololove
Show me your love lolololove
Venha aqui, venha aqui, me mostre o seu amor a-a-amor
이리 와 이리 이리 show me your love lolololove
iri wa iri iri show me your love lolololove
Venha aqui, venha aqui, me mostre o seu amor a-a-amor
이리 와 이리 이리 show me your love lolololove
iri wa iri iri show me your love lolololove
Yo, não importa o que digam, eu sou a rainha
요 누가 뭐라 해도 나는 queen
yo nuga mwora haedo naneun queen
Todos os garotos tentam me ter (é isso mesmo)
나를 가지려고 남자들은 모두 애를 써 that’s right
nareul gajiryeogo namjadeureun modu aereul sseo that’s right
Oh, você é o mel de abelha,
오 너는 honey bee 나는 꽃이 피인
oh neoneun honey bee naneun kkochi pin
eu sou a flor então fique bem longe de mim
어서 나의 뒤로 긴 긴 주를 서
eoseo naui dwiro gin gin jureul seo
Yo, eu sou rápida em ler mentes, eu sei o que você está pensando
요 나는 눈치 100단 보여 너의 머리 아니
yo naneun nunchi 100dan boyeo neoui meori ani
Você me quer, eu sinto o seu coração
나를 원해 달이 허릭까지 느껴지는 너의 맘이
nareul wonhae dari heorikkaji neukkyeojineun neoui mami
Está ficando quente como o Apolo
뜨거워 like apollo
tteugeowo like apollo
Se você não é confiante, então, adeus amigo
자신 없다 하면 너는 adios amigo
jasin eopda hamyeon neoneun adios amigo
Venha aqui, querida, atenção, me mostre o seu amor a-a-amor
이리 와 baby attention give me your love lolololove
iri wa baby attention give me your love lolololove
Se apresse e venha, querida, atenção, me mostre o seu amor a-a-amor
빨리 와 baby attention show me your love lolololove
ppalli wa baby attention show me your love lolololove
Me mostre, querida, atenção
보여줘 baby attention
boyeojwo baby attention
Oh, venha aqui, venha aqui
Oh 이리 와 이리 이리
Oh iri wa iri iri
Querido, eu sou aquela garota (sim, aquela garota)
Baby 난 that girl yeah that girl
Baby nan that girl yeah that girl
Me mostre o seu amor a-a-amor
Show me your love lolololove
Show me your love lolololove
Venha aqui, querida, atenção, me mostre o seu amor a-a-amor
이리 와 이리 이리 show me your love lolololove
iri wa iri iri show me your love lolololove
Venha aqui, querida, atenção, me mostre o seu amor a-a-amor
이리 와 이리 이리 show me your love lolololove
iri wa iri iri show me your love lolololove
Me mostre, querida, atenção, venha aqui
보여 줘 baby attention oh 이리 와 이리 이리
boyeo jwo baby attention oh iri wa iri iri
Querido, eu sou aquela garota (sim, aquela garota)
Baby 난 that girl yeah that girl
Baby nan that girl yeah that girl
Me mostre o seu amor a-a-amor
Show me your love lolololove
Show me your love lolololove
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trouble Maker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: