Indigo

Índigo

Indigo

estou pronto
I'm ready
Estou pronto para beber até cair
I'm ready to drink until I fall down

Não me afeta
It doesn’t affect me
Isso não me afeta do jeito que afeta você
It doesn’t affect me the way it does with you

Tão pesado
So heavy
Nas últimas semanas
These past weeks
Ainda morando
Still dwelling

E eu vou ficar aqui um pouco
And I’ll stay here for a while
Essa dinâmica amorosa que você sente é local
This loving dynamic you feel is homegrown

Eu vi meus ombros
I’ve seen my shoulders
E eles estão todos manchados com lágrimas roxas
And they’re all stained with purple tears

estou pronto
I'm ready
estou pronto
I'm ready
Estou fazendo minha ligação agora
I'm making my call now

E fica mais estável
And it grows steady
Vendo você se movendo no tempo
Seeing you moving in time
Enquanto você ilumina a noite
As you light up the night

Tão pesado
So heavy
Nas últimas semanas
These past weeks
Ainda morando
Still dwelling

Então eu vou ficar aqui por um tempo
So I’ll stay here for a while
Essa dinâmica amorosa que você sente é local
This loving dynamic you feel is homegrown

Eu vi meus ombros
I’ve seen my shoulders
E eles estão todos manchados com lágrimas roxas
And they’re all stained with purple tears