I've Already Got Your Money

Eu Já Tenho Seu Dinheiro

I've Already Got Your Money

Esse show pode ficar bastante ofensivo
This show could get quite offensive
Esse show pode ficar meio rude
This show could get kinda rude
Você vai pensar: Eu poderia estar em qualquer lugar
You'll think to yourself, I could be anywhere else
No cinema ou comendo uma comida
At the movies or eating a food

O público fica bastante defensivo
Audiences get quite defensive
Quando as piadas se tornam meio brutas
When the jokes become kinda crude
Você vai virar para seus amigos
You'll turn to your friends
Você vai dizer: Quando isso termina?
You'll say, when does this end?
Eu odiei, quem é ela?
I hate it, who is she?
E "Boo"
And Boo

Mas o capitalismo está apenas ditando o ritmo
But capitalism is just tapping to the rhythm
Do som do seu bolso cheio de trocados
Of the sound of your pocket full of change
Eu já estou com seu dinheiro
I've already got your money
Eu já estou com seu dinheiro
I've already got your money
E todas as abelhas sabem o preço do mel
Even all the bees know the price of honey
E eu sou apenas o favo
And I'm just the comb
E se você não gostar, pode ir para casa
And if you don't like it, you can go home

Hoje em dia, todo mundo é tão sensível
These days, everyone's so sensitive
Eu nunca tenho certeza do que dizer
I'm never sure just what to say
Nenhuma piada sobre negros no meu ato solo de mulher
No jokes about blacks in my one-woman act
Sobre os mórmons, judeus ou gays
About the Mormon, the Jewish, or gay

Eu posso fazer piadas sobre gay, eu tenho um amigo gay
I can make a gay joke, I have a gay friend

Quantos "foda-se" eu devo dizer
How many fucks am I meant to give
Quando você já está aqui de qualquer maneira
When you're already here anyway
Vou dizer o que eu quiser para esses filhos da puta na frente
I'll say what I want to these motherfuckers in the front
Mas o que importa
But what's it matter
Ele já pagou
He's already paid

Mas o capitalismo está apenas ditando o ritmo
And capitalism is just tapping to the rhythm
Do som do seu bolso cheio de trocados
Of the sound of your pocket full of change
Eu já estou com seu dinheiro
I've already got your money

E se fosse, tipo, bem Blink-182?
What if it was, like, really Blink-182?
Já estou com seu dinheiro
Already got your money

Meu trabalho aqui é ser engraçada
My job here's to be funny
E ocasionalmente dizer
And occasionally say
Oh, querida
Oh, honey
Talvez eu diga só uma vez essa noite
I might only say that once tonight
E se isso não for suficiente para você
And if that's not enough for you

Eu já estou com seu dinheiro
I've already got your money
Cantem, Trixie Mattel tem
Sing it, Trixie Mattel has
Já estou com seu dinheiro
Already got our money
Eu já estou com o dinheiro da RuPaul
I've already got RuPaul's money

Se você não gostar, pode ir para casa
If you don't like it, you can go home