Angellore

Sabedoria dos Anjos

Angellore

Quando o verão se for, fuja meu anjo
When summer's gone flee my angel
Ventos de inverno podem levá-lo longe
Winterwinds they might lead you far away
Além do horizonte pálido, um silêncio fúnebre
Beyond the pale horizon, a greaven silence
Nos sonhos de meu coração já não estão
Over dreams to my heart yet not remain

Oh, por favor, acredite
Oh, please, believe
Está em seus olhos
It's in her eyes
Está dentro
It is inside
Está em seu coração, a mesma relação de que
It's in her heart, the same relation from which
Eu uma vez desviei
I once led astray
Oh, por favor, acredite
Oh, please, believe
Está em seus olhos
It's in her eyes
É dentro
It is inside
Está em seu coração, o mesmo lugar encantador
It's in her heart, the same delightful place
Que já senti em você
I once felt in you

Sabedoria dos anjos reverenciada ao entardecer
Angellore revered at dusk
Por ti me levanto, agora desço sozinho
For thee I rose, now descend all alone
Me alcance, acalme meu coração
Rise for me, soothe my heart
Tão vasto mar, posso superar
So wide a sea, may I overcome
Noite adentro vagam os anjos
Into the night strays an angel
Tão perdidos e chorosos se perdem
So lost and tearful all astray

Noite adentro vagam os anjos
Into the night strays an angel
Tão perdidos e chorosos se perdem
So lost and tearful all astray
Eis o horizonte pálido
Lo where's the pale horizon
Oh, onde está a morte
Oh, where is dyingness
Você chegou a mim além de um oceano
You reach for me beyond so wide a sea

Oh, por favor, acredite
Oh, please, believe
Está em seus olhos
It's in her eyes
Está dentro
It is inside
Está em seu coração, a mesma relação de que
It's in her heart, the same desire
Sinto queimando em mim
I feel burning in me
Oh, por favor, acredite
Oh, please, believe
Está em seus olhos
It's in her eyes
Está dentro
It is inside
Está em seu coração, o mesmo desejo
It's in her heart, the same desire from
Da dor vazia por dentro
The empty pain within

Me alcance, acalme meu coração
Rise for me, soothe my heart
Tão vasto o mar, posso superar
So wide a sea, may I overcome

Profunda como o mar, lamentando segredos que queimam em mim
Deep as the sea, wailing secrecies are burning in me
Por um sonho eu desejei
For a dream I once desired
Deixar minha tristeza e lamentar a ti
I bequeth my sorrow and I regret to thee
Não posso atravessar este vasto oceano
Cannot cross so wide sea

Sabedoria dos anjos reverenciada ao entardecer
Angellore revered at dusk
Por ti me levanto, agora desço sozinho
For thee I rose, now descend all alone
Me alcance, acalme meu coração
Rise for me, soothe my heart
Tão vasto mar, posso superar
So wide a sea, may I overcome