Midwintertears

Lágrimas do Solstício de Inverno

Midwintertears

Sombra lançada sobre meu coração
Shadow cast upon my heart
Escurecem tuas gélidas lágrimas do solstício de Inverno
Endark thy bleak midwintertears
Condenada a lamentar em silêncio
Condemned to mourn in silence
O pálido nascer da lua em seus olhos
The pale moonrise in her eyes
Serenos como um córrego congelado
Serene like a frozen stream
A beleza fluente em tuas lágrimas
The flowing beauty in thy tears

Eu desejo por ti minha outrora amada
I crave for thee my once beloved
Além os véus da escuridão perdida
Beyond the veils of darkness lost
Onde agora tuas rosas estão embrulhadas no crepúsculo
Where now thy roses wrapped in dusk

Sombria feiticeira
Dark enchantress
Eu sofro tuas noites de lua cheia
I suffer thy full moon nights
Transgrida minha escuridão indesejada
Trespass my undesired darkness

Lágrimas... fluindo através de teus sonhos
Tears... flowing through thy dreams

Silenciosa, ela vem pela noite
Silent, she comes through the night
Desejando, uma luz prateada
Desiring a silver light
Indo embora, com o anoitecer em seus olhos
Leaving, with dusk in her eyes
Descendo do paraíso
Descending from paradise

Todos nós, almas que ela abusa
All souls she abuses,
Só poderemos ser alcançados através da morte
Can only be achieved through death

Quando o selvagem quer vê-la perdida
When the savage want see you lost,
Manhã ainda perdida na escuridão
Morning still in darkness lost

Sombria feiticeira
Dark enchantress
A ascensão da sétima lua cheia
The seventh full moon rise, full moon rise!!
Me afogo no crepúsculo e rios negros
I drown in dusk and dark rivers

Chame por todos os meus sonhos
Summon all my dreams
Como rosas na sua epígrafe
Like roses on your epigraph
Escritas em minhas lágrimas
Written in my tears
Teu sofrimento e meu coração sangrante
Thy sorrow and my bleeding heart

Ela vem tão serena
She comes so serene
Minha beleza caída coroada com folhas
My fallen beauty crowned with leaves
Leve-me ao teu sonho
Take me to thy dream
Tua vela irá para sempre queimar em mim
Thy candle will forever burn in me
Eu viverei dentro da escuridão
I?ll live inside a darkness