Cure

Cura

Cure

Em tua teia
In your web
Os fios se emaranham
The threads entangle
Sua presa está morta
Your prey is dead
Morreu em silêncio
Dyed in silence
Ficarei eternamente contigo
I'll forever stay with you
A teus pés, ajoelhar-me-ei
At your feet I will kneel
Conforme sua vontade
At your will
Morto em silêncio
Dead silent

Quando eu me movo - sou movida por ti
When I move, I am moved by you
Quando você governa - tudo é governado por ti
When you rule, all is ruled by you
Em seu mundo - há apenas você
In your world there is only you
Em meu mundo - há apenas você
In my world there is only you

Na tua teia
In your web
Os fios se emaranham
The threads entangle
Conforme sua vontade
At your will
Morto em silêncio
Dead silent

Suas palavras são arrepios na minha espinha
Your words are shivers down my spine
Estou paralisada e entorpecida - em sua teia... em sua teia
I'm numb and shapeless in your web, in your web
Meu sangue corre lentamente e vermelho como vinho
My blood runs slow and red like wine
O passado está dilacerado - para sempre
The past is shattered forever
Eu servirei suas vontades - Por ter sido machucada, espancada e coberta
I serve your will for I have been bruised and battered and covered
Eu servirei tuas vontades - Por ter sido ordenada tua amante
I serve your will for I have been ordinated your lover