Don't Work Yourself Up
Tristan Prettyman
Não Se Torture Tanto
Don't Work Yourself Up
Eu poderia fugir a qualquer momento
I might run off at any given time
Não deixar nenhuma nota pois não há motivo para mentir
Don't leave no notes there ain't no reason to lie
Acho que não encontrei o que estou procurando
Guess I haven't found what I'm looking for
Não consigo manter minhas mãos para mim
Can't keep my hands to myself
Ou os olhos longe da porta
Or my eyes off the door
É de se admirar que serei a próxima
Is it any wonder that I'm on to the next
Eu vou ser a primeira a lhe dizer
I'll be the first one to tell you
E a última a esquecer
And the last to forget
Não me deixe te arrastar para essa amargura
Don't let me drag you into this bitterness
Às vezes eu nem entendo metade disso
Sometimes I don't even understand the half of it
Não se torture tanto
Don't work yourself up
Não se torture tanto
Don't work yourself up
Não se torture tanto
Don't work yourself up
Muito, muito muito amor
Too much, too much love
Não se torture tanto
Don't work yourself up
Não se torture tanto
Don't work yourself up
Não se torture tanto
Don't work yourself up
Muito, muito muito amor
Too much, too much love
Às vezes eu não suporto estarmos separados
Sometimes I can't stand to be apart
Eu ando ao redor desta cidade, sozinha enquanto está escuro
I walk around this city, alone 'til it's dark
E se a tristeza nunca desaparecer
And if the sadness won't ever go away
Acho que vou construir uma casa
I suppose I'll build it a home
Assim, teria um lugar agradável para ficar
So it has a nice place to stay
Na maioria das vezes eu não me importo com a companhia
Most of the time I don't mind the company
Mas Deus, eu gostaria que você ficasse
But God I wish you would stay
Por que você tem que sair
Why do you have to leave
Parece que nós sempre queremos o que não podemos ter
Seems like we always want what we can't have
Mas isso é apenas a vida baby, você não pode ficar bravo
But that's just life baby, you can't get mad
Quando não há ninguém para culpar
When there's no one to blame
E nada para ver aqui
And nothing here to see
Você não liga, eu não te culpo
You don't call, I don't blame you
Nem eu mesma confio em mim
I don't even trust me
Não se torture tanto
Don't work yourself up
Não se torture tanto
Don't work yourself up
Não se torture tanto
Don't work yourself up
Muito, muito muito amor
Too much, too much, love
Não se torture tanto
Don't work yourself up
Não se torture tanto
Don't work yourself up
Não se torture tanto
Don't work yourself up
Muito, muito muito amor
Too much, too much
Eu quero lhe amar, mas não sei como
I want to love you but I don't know how
Eu quero lhe amar, mas não sei como
I want to love you but I don't know how
Eu quero lhe amar, mas não sei como
I want to love you but I don't know how
Eu quero lhe amar, mas não sei como
I want to love you but I don't know how
E isso acontece o tempo todo
And this happens all the time
Ah sim, acontece o tempo todo
Oh yes it happens all the time…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tristan Prettyman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: