The Lord's My Shepherd (Psalm 23)

O Senhor é Meu Pastor (Salmo 23)

The Lord's My Shepherd (Psalm 23)

O Senhor é meu pastor, não vou querer
The Lord's my Shepherd, I'll not want
Ele me faz deitar em pastagens verdes
He makes me lie in pastures green
Ele me conduz pelas águas paradas
He leads me by the still, still waters
Sua bondade restaura minha alma
His goodness restores my soul

Ele guia meus caminhos com justiça
He guides my ways in righteousness
E ele unge minha cabeça com óleo
And he anoints my head with oil
E meu copo transborda de alegria
And my cup it overflows with joy
Eu me deleito com suas delícias puras
I feast on his pure delights

Sua beleza e amor
Your beauty and love
Me persiga senhor
Pursue me Lord
Todos os dias da minha vida
All the days of my life
Todos os dias da minha vida
All the days of my life
Vou morar na casa do meu Deus todos os meus dias
I'll live in the house of my God all my days
Para o resto da minha vida
For the rest of my life
Para sempre
Forevermore

E embora eu ande pelo caminho mais escuro
And though I walk the darkest path
Não vou temer o maligno
I will not fear the evil one
Pois tu estás comigo e com a tua vara e cajado
For You are with me and Your rod and staff
São os confortos que preciso saber
Are the comforts I need to know

E eu vou confiar somente em você
And I will trust in You alone
E eu vou confiar somente em você
And I will trust in You alone
Para sua misericórdia infinita me segue
For Your endless mercy follows me
Sua bondade vai me levar para casa
Your goodness will lead me home