Tears against your Smile

Lágrimas Contra o Seu Sorriso

Tears against your Smile

ALLE:
ALLE:
Às vezes o destino pode ser tão cruel
Sometimes fate can be so cruel
Dia enchendo de alegria e luz
filling days with joy and light
Em seguida, logo após um pouco de tempo
then just after a little time
Nos transforma em noite
throw( ing) us in the night
Alguns estranhos caminhos da nossa vida são muito difíceis de atravessar
some strange paths of our lives are too difficult to cross

Kiske:
KISKE:
Nós devemos continuar
we must carry on
Nós devemos continuar
we must carry on
(Chorus1)
(chorus1)

-Desculpe se eu não posso acreditar no que você fez para mim
-sorry if I can't believe what you did to me
Nunca vi você chorar, lágrimas contra o seu sorriso
never saw you cry, tears against your smile
Desculpe não entendermos os problemas em sua cabeça
sorry we don't understand troubles in your head
Nunca vi você chorar, lágrimas contra o seu sorriso
never saw you cry, tears against your smile

ALLE:
ALLE:
Às vezes as pessoas querem e tentar agir de modo estranho
Sometimes people wanna try and act so strange
Problemas escondido dentro
hiding problems deep inside
Porque eles temem estar errados
cause they fear to be wrong
Para dar uma olhada e enfrentar o seu lado frágil
to take a look and face their fragile side
Eu vou lembrar de você quando eu vou me sentir sozinho
I'll remember you when I'll feel alone
Mas eu nunca vou entender porque
but I'll never understand why

Kiske:
KISKE:
Você não continuar
you didn't carry on
Não exercer
didn't carry on

ALLE:
ALLE:
-Desculpe se eu não posso acreditar no que você fez para mim
-sorry if I can't believe what you did to me
Nunca vi você chorar, lágrimas contra o seu sorriso
never saw you cry, tears against your smile
Desculpe não entendemos os problemas em sua cabeça
sorry we don't understand troubles in your head
Nunca vi você chorar, lágrimas contra o seu sorriso
never saw you cry, tears against your smile

Kiske:
KISKE:
Se você pudesse ver toda a dor que você deixou dentro de nós
if you could see all the pain you left inside us
Se eu pudesse voltar atrás, eu não iria deixá-lo correr tão rápido
if I could turn back, I wouldn't let you run away so fast
Porque você foi tão generoso e cheio de vida
'cause you were so generous and full of life
Agora alguém pode viver, e continuar assistindo para nós com seu sorriso
someone else now can live, and you keep watchin' on us with your smile
ALLE:
ALLE:
Desculpe se eu não posso acreditar que você fez para mim
sorry if I can't believe what you did to me
Nunca vi você chorar, lágrimas contra o seu sorriso
never saw you cry, tears against your smile
Pena que não compreendemos todos os problemas em sua cabeça
sorry we don't understand all the troubles in your head
Nunca vi você chorar, lágrimas contra o seu sorriso
never saw you cry, tears against your smile
Kiske:
KISKE:
Desculpe se eu não posso acreditar que você fez para mim
sorry if I can't believe what you did to me
Nunca vi você chorar, lágrimas contra o seu sorriso
never saw you cry, tears against your smile
Desculpe não entendemos os problemas em sua cabeça
sorry we don't understand troubles in your head
Nunca vi você chorar, lágrimas contra o seu sorriso
never saw you cry, tears against your smile