In Remembrance

Em memória

In Remembrance

Det är som mörkast före gryningen
Det är som mörkast före gryningen
De alla har slutat andast och luften står still
De alla har slutat andast och luften står still
Ur stålet strömma en motståndskraft
Ur stålet strömma en motståndskraft
Som brutit fasornas sigill
Som brutit fasornas sigill

Quem deixou entrar, esse demônio
Who let it in, this fiend
Eles se entrelaçaram na matéria de um sonho
They got entwined in the stuff of a dream
De onde veio essa sombra
Whence came this shadow
Abrindo suas asas
Spreading its wings
Quando a dança da morte começa
As the dance of death begins

E então ele toca a melodia
And so he plays the tune
Tão frágil quanto a lua do verão
As frail as the midsummer Moon
Entre campanários e mordida do diabo
Among bellflowers and devil's bite
Iniciando a noite da morte
Initiating the death night

Com uma canção de destruição
With a song of doom
Essa sombra negra apareceu - eu me lembro agora
That black shadow loomed - I remember now
Com um canto de morte
With a sang of death
Isso levou suas almas a descansar - eu me lembro agora
It led their souls to rest - I remеmber now
Eles foram guiados pelo diabo
They werе led by the devil
Uma procissão de sangue
A procession in blood
Uma dança na ausência de Deus
A dance in the absence of God

Força profana liberada
Unholy force released
O poder de seu feitiço liberado
The power of his spell unleashed
Por estranhos acordes de blasfêmia
By strange chords of blasphemy
Enquanto a serpente se move pela noite
As the serpent moves on through the night

Afastando-se da luz
Moving away from the light
Seus esqueletos são de um branco borbulhante
Their skeletons a blistering white
Essas feridas nunca vão sarar
Those wounds will never heal
Deixando sua marca tão surreal
Leaving its mark so surreal

Com uma canção de destruição
With a song of doom
Essa sombra negra apareceu - eu me lembro agora
That black shadow loomed - I remember now
Com um canto de morte
With a sang of death
Isso levou suas almas a descansar - eu me lembro agora
It led their souls to rest - I remember now
Eles foram guiados pelo diabo
They were led by the devil
Uma procissão de sangue
A procession in blood
Uma dança na ausência de Deus
A dance in the absence of God

eu me lembro agora
I remember now

Este é o réquiem deles
This is their requiem
Uma dança na ausência de Deus
A dance in the absence of God

Essa sombra negra veio para você
That black shadow has come for you
Com um canto de desgraça - eu me lembro agora
With a sang of doom - I remember now
O sono negro tem seu controle sobre você
The black sleep has its grip on you
Com um canto de morte - eu me lembro agora
With a sang of death - I remember now
Eles foram guiados pelo diabo
They were led by the devil
Uma procissão de sangue
A procession in blood
Uma dança na ausência de Deus
A dance in the absence of God

eu me lembro agora
I remember now

Este é o réquiem deles
This is their requiem
Uma dança na ausência de Deus
A dance in the absence of God