Exit Elvis

Saída de Elvis

Exit Elvis

A arte está morta
Art is dead
Lamente a obra-prima
Mourn the masterpiece
Renderização em irrelevância
Rendering in irrelevance
Mãos pesadas em grande consideração
Heavy hands held in high regard
Tu, arte, abandona si mesma
Art thou forsake itself
Em razão panorâmica
In panoramic reason

Artista faminto
Starving artist
Alimente a indulgência
Feed the indulgence
Uma contradição na tela
A contradiction in canvas
Pintando uma pretensão
Painting a pretense
Eu canto, portanto, eu sou
I sing therefore I am
Vaidade, validade
Vanity, validity

A nova coleção de outono dos reis
The kings new fall collection
Ansiedade pela imortalidade
Longing for immortality
À sombra da pirâmide
In the shadow of the pyramid
Epitáfio resistido
Weathered epitaph
Interpretação de segunda geração
Second generation interpret
Não deprecie uma obra de Da Vinci
Does not Da Vinci depreciate

Convide sua amante
Call on your mistress
Corteje a prostituta
Court the harlot
Justificação pela fama sozinho
Justification by fame alone

A música acabou
Music's over
As cortinas abaixam
Curtain calls
Obesidade tomou seus arcos
Obesity has taken her bows
Já se passou mais de 25 minutos
It's quarter past the hour
A batalha pela integridade
The battle for integrity
Estava perdida em sua busca
Was lost in its pursuit

Chamo a você meretriz
Call on you mistress
Corteje a prostituta
Court the harlot
Justificação pela fama sozinho
Justification by fame alone

A música acabou
Music's over
As cortinas abaixam
Curtain calls
Obesidade tomou seus arcos
Obesity has taken her bows