Transliteração gerada automaticamente
Loca
TRI.BE (K-Pop)
Louco
Loca
Ei oh, oh, oh, oh
Hey oh oh oh oh
Hey oh oh oh oh
Ei tri. Be da loca
Hey tri.Be da loca
Hey tri.Be da loca
Ei oh, oh, oh, oh
Hey oh oh oh oh
Hey oh oh oh oh
Ei tri. Be da loca
Hey tri.Be da loca
Hey tri.Be da loca
Um festejaremos ay ay de maneira picante
Um we gonna party like ay ay saucy
Um we gonna party like ay ay saucy
Não sou muito gentil mm, sou um pouco mandona
찾아진 않지 난 mm, I’m a little bossy
Chakhajin anji nan mm, I’m a little bossy
Você não pode sentar conosco, não tenho piedade
너희 끌 자리 없지 나는 없어 자비
Neohi kkil jari eopji naneun eopseo jabi
Diariamente chame pelo nosso grupo uh tri. Be
May day day 불러봐 암읍 tri. Be
May day day bulleobwa anim uh tri. Be
119 vocês não são meus amigos ay
119 너넨 아냐 내 친구 ay
119 neonen anya nae chingu ay
Acho melhor vocês voltarem para sua família ay
다 데리고 도망쳐 너희 식구 ay
Da derigo domangchyeo neohi shikku ay
Eu deixarei tudo em chamas
싹 다 불지를 거야 물어봐
Ssak da buljireul geoya muleobwa
Quero saber quem vai me encarar
누가 날 앞지를 거야
Nuga nal apjireul geoya
Você sabe que eu sou atrevida oh eu sou sortuda
You know that I’m bad oh I’m mad
You know that I’m bad oh I’m mad
É o que dizem na coréia
한글로 돌아댔
Hangeullo dorattae
Oh, uh, uh
Oh uh uh
Oh uh uh
Estou tentando ser, apenas quero ser verdadeira
I’m trying to be I just wanna be real
I’m trying to be I just wanna be real
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Tudo bem se você não se acostumou com meu jeito
이런 내게 저긍 못해도 돼
Ireon naege jeogeung mothaedo dwae
Estamos preste a nos torna tri. Be da tri. Be da loca
We bout to tri.Be da tri.Be da loca
We bout to tri.Be da tri.Be da loca
Ei, oh, oh, oh, oh
Hey oh oh oh oh
Hey oh oh oh oh
Ei tri. Be da loca
Hey tri.Be da loca
Hey tri.Be da loca
Oh hey chame e reúna todo mundo nos siga siga siga
Oh hey 하나로 불러 모아 따라 따라 따라와
Oh hey hanaro bulleo moa ttara ttara ttarawa
Tri. Be da loca
Tri.Be da loca
Tri.Be da loca
Você não sabe o que fazer
You don’t know what to do
You don’t know what to do
Querido, um dois três ay
Baby 하나 둘 셋 ay
Baby hana dul set ay
Então o que você fará
So what you gonna do
So what you gonna do
Querido, dois, dois, três ay
Baby 둘 둘 셋 ay
Baby dul dul set ay
Pessoal, se juntam e dancem sincronizados
줄 세워 모두 다 같이 발맞추고 해
Jul seweo modu da gachi balmatchugo hae
Respire, um, duas, três vezes ay
하나 둘 셋 쉬고 둘 둘 셋 ay
Hana dul set shwigo dul dul set ay
Não tenho medo de tigres, sou como um cão corajoso
난 안 무서워 범 하룻강아지
Nan an museoweo beom harutgangaji
Você me teme pois eu sou uma jovem atrevida
내가 두려워 넌 색다른 싸가지
Naega duryeoweo neon saekdareun ssagaji
Se não gosta de mim, segue seu rumo e conte
맘에 안 들면 가던 길 계속 가라지
Mame an deulmyeon gadeon gil gyesok garaji
Um dois três, por um minuto e depois dois e então três
하나 둘 셋 세고 둘 둘 셋 빼고
Hana dul set sego dul dul set ppaego
Oh, uh, uh
Oh uh uh
Oh uh uh
Estou tentando ser, apenas quero ser verdadeira
I’m trying to be I just wanna be real
I’m trying to be I just wanna be real
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Tudo bem se você não se acostumou com meu jeito
이런 내게 저긍 못해도 돼
Ireon naege jeogeung mothaedo dwae
Estamos prestes a nos torna tri. Be da tri. Be da loca
We bout to tri.Be da tri.Be da loca
We bout to tri.Be da tri.Be da loca
Oh hey
Oh hey
Oh hey
Chama e reúna todo mundo, nos siga siga siga
하나로 불러 모아 따라 따라 따라와
Hanaro bulleo moa ttara ttara ttarawa
Tri. Be da loca
Tri. Be da loca
Tri. Be da loca
Oh hey
Oh hey
Oh hey
Chama e reúna todo mundo, nos siga siga siga
하나로 불러 모아 따라 따라 따라와
Hanaro bulleo moa ttara ttara ttarawa
Tri. Be da loca
Tri.Be da loca
Tri.Be da loca
Ah você sabe
Oh you know
Oh you know
Que quando eu quero eu consigo
When I want that I got it
When I want that I got it
Fique atento ratatata
모른다면 라타타타
Moreundamyeon ratatata
Eu quero que você saiba sobre meu lar
I want you to know bout my 자리
I want you to know bout my jari
Eu quero que você me escute
I want you to hear me out
I want you to hear me out
Estive esperando esse tempo
너무 오래 기다린 거야
Neomu orae gidarin geoya
Finalmente consigo ver a luz
이제야 빛 한줄기가 보여
Ijeya bit hanjulgiga boyeo
Não tente me entender
날 이해하지 마
Nal ihaeharyeo haji ma
Eu desejo e consigo
I want it I got it
I want it I got it
Serei quem eu quero ser
I’ll be who I wanna be
I’ll be who I wanna be
Sim, serei quem eu quero ser
그래 난 누군가의 wanna be
Geurae nan nugungaye wanna be
Não ligo pro que os outros dirão, apenas serei que sou
안 봐 눈치 난 I just wanna be
An bwa nunchi nan I just wanna be
Como um cão corajoso, sim, eu realmente posso morder
하룻강아지 yeah I can really bite
Harutgangaji yeah I can really bite
Sim, sim, sim, sim
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Sim sou alguém especial
그래 난 누군가의
Geurae nan nugungaye
Não ligo para que os outros dirão, apenas serei que sou
안 봐 눈치 난 I just wanna be
An bwa nunchi nan I just wanna be
Um cão atrevido sim sim sim
하룻강아지 yeah yeah ya
Harutgangaji yeah yeah ya
Tri. Be
Tri.Be
Tri.Be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TRI.BE (K-Pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: