Transliteração gerada automaticamente
-18
TRI.BE (K-Pop)
-18
-18
-18
Negative eighteen
Negative eighteen
Hey, nós ainda não temos dezoito
야 우린 만 십팔세 아냐
ya urin man sip-palse anya
Mas quando eu tiver dezoito
But when I'm eighteen
But when I'm eighteen
Eu conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei tudo o que eu quero
결국엔 I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
gyeolgugen I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
-18
Negative eighteen
Negative eighteen
Hey, nós ainda não temos dezoito
야 우린 만 십팔세 아냐
ya urin man sip-palse anya
Mas quando eu tiver dezoito
But when I'm eighteen
But when I'm eighteen
Eu conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei tudo o que eu quero
결국엔 I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
gyeolgugen I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
Ayy, primeiramente, entre no meu carro, suba na minha lambo
Ayy, 일단 내 책 올라타, hop on my lambo
Ayy, ildan nae chae ollata, hop on my lambo
Eu irei dirigir e crianças não serão permitidas
I'm gonna ride 못 놀는 애들은 좀 빼고
I'm gonna ride mot noneun aedeureun jom ppaego
Sim, você sabe que eu sou atrevida
Yeah, I know I'm bad, huh
Yeah, I know I'm bad, huh
Você sabe que eu estou andando por aí com muito dinheiro, uh
You know what? 난 걸어 다니는 big bank, uh
You know what? nan georeo danineun big bank, uh
Sim, muito dinheiro, pode ficar com um pouco
Yeah, big bank take lil' bank
Yeah, big bank take lil' bank
Ninguém consegue parar meu reinado
아무도 못 말려 내 기세
amudo mot mallyeo nae gise
Tome champanhe enquanto danço com meu homem
따라 champagne while I dance with my man
ttara champagne while I dance with my man
Terei um corte de cabelo legal e tatuagens no meu pescoço
머리 올려 묶어 tattoos on my neck
meori ollyeo mukkeo tattoos on my neck
Ah, sim, eu quero
Ah, yeah, I want it
Ah, yeah, I want it
Eu quero viver meu sonho da melhor maneira possível
차고 넘치는 꿈 난 더 원해
chago neomchineun kkum nan deo wonhae
Então me divirta e me faça dançar
소 날 더 꿈꾸게 해 춤추게 해
so nal deo kkumkkuge hae chumchuge hae
Tipo na, na-na-na, na-na-na-na
Like 나, na-na-na, na-na-na-na
Like na, na-na-na, na-na-na-na
-18
Negative eighteen
Negative eighteen
Hey, nós ainda não temos dezoito
야 우린 만 십팔세 아냐
ya urin man sip-palse anya
Mas quando eu tiver dezoito
But when I'm eighteen
But when I'm eighteen
Eu conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei tudo o que eu quero
결국엔 I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
gyeolgugen I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
-18
Negative eighteen
Negative eighteen
Hey, nós ainda não temos dezoito
야 우린 만 십팔세 아냐
ya urin man sip-palse anya
Mas quando eu tiver dezoito
But when I'm eighteen
But when I'm eighteen
Eu conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei tudo o que eu quero
결국엔 I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
gyeolgugen I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
Quer saber meu segredo para ser assim?
궁금해 내 일상?
gunggeumhae nae ilsang?
Não faço coisas sem graça como a maioria
난 절대 안 해 개네랑 비슷한 거
nan jeoldae an hae gyaenerang biseuthan geo
Espere, estou no meu caminho para celebrar
Wait, I'm on my way now to celebrate
Wait, I'm on my way now to celebrate
Todo dia é dia
매일이 is my day
maeiri is my day
Sim, nós festejamos como se fosse nosso aniversário
Yeah, we party like birthday
Yeah, we party like birthday
Dançamos o dia todo
눈 pullin 채 춤춰 all day
nun pullin chae chumchwo all day
São duas da manhã
It's two in the morning
It's two in the morning
E eu não me importo, não me incomodo, pois a noite é uma criança
I don't care 해 떠도 상관 안 해
I don't care hae tteodo sanggwan an hae
Ah, sim, eu quero
Ah, yeah, I want it
Ah, yeah, I want it
Eu quero viver meu sonho da melhor maneira
차고 넘치는 꿈 난 더 원해
chago neomchineun kkum nan deo wonhae
Então me divirta me faça dançar
소 날 더 꿈꾸게 해 춤추게 해
so nal deo kkumkkuge hae chumchuge hae
Tipo na, na-na-na, na-na-na-na
Like 나, na-na-na, na-na-na-na
Like na, na-na-na, na-na-na-na
-18
Negative eighteen
Negative eighteen
Hey, nós ainda não temos dezoito
야 우린 만 십팔세 아냐
ya urin man sip-palse anya
Mas quando eu tiver dezoito
But when I'm eighteen
But when I'm eighteen
Eu conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei tudo o que eu quero
결국엔 I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
gyeolgugen I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
-18
Negative eighteen
Negative eighteen
Hey, nós ainda não temos dezoito
야 우린 만 십팔세 아냐
ya urin man sip-palse anya
Mas quando eu tiver dezoito
But when I'm eighteen
But when I'm eighteen
Eu conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei tudo o que eu quero
결국엔 I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
gyeolgugen I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
Ooh, ah, você sabe quem eu sou
Ooh, ah, you know who I am
Ooh, ah, you know who I am
Ooh, ah, você sabe quem eu sou
Ooh, ah, you know who I am
Ooh, ah, you know who I am
Ooh, ah, você sabe quem eu sou
Ooh, ah, you know who I am
Ooh, ah, you know who I am
Este sou eu, sim, quando eu tiver dezoito
This is me, yeah, when I'm eighteen
This is me, yeah, when I'm eighteen
Ooh, ah, você sabe quem eu sou
Ooh, ah, you know who I am
Ooh, ah, you know who I am
Ooh, ah, você sabe quem eu sou
Ooh, ah, you know who I am
Ooh, ah, you know who I am
Ooh, ah, você sabe quem eu sou
Ooh, ah, you know who I am
Ooh, ah, you know who I am
Este sou eu, sim, quando eu tiver dezoito
This is me, yeah, when I'm eighteen
This is me, yeah, when I'm eighteen
-18
Negative eighteen
Negative eighteen
Hey, nós ainda não temos dezoito
야 우린 만 십팔세 아냐
ya urin man sip-palse anya
Mas quando eu tiver dezoito
But when I'm eighteen
But when I'm eighteen
Eu conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei tudo o que eu quero
결국엔 I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
gyeolgugen I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
-18
Negative eighteen
Negative eighteen
Hey, nós ainda não temos dezoito
야 우린 만 십팔세 아냐
ya urin man sip-palse anya
Mas quando eu tiver dezoito
But when I'm eighteen
But when I'm eighteen
Eu conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei, conseguirei tudo o que eu quero
결국엔 I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
gyeolgugen I'll get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TRI.BE (K-Pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: