Pretty Hungover

Bela Ressaca

Pretty Hungover

Ela se levanta para fechar as cortinas
She gets up to shut the blinds
Engolindo eletrólitos
Chugging electrolytes
Ainda se recuperando da noite passada
Still coming down off of last night
Dormiu com meias até os joelhos
Slept with her knee highs on
Esqueceu de conectar o celular
Forgot to plug in her phone
Cabelo bagunçado, ela é um caos
Hair a mess she’s a wreck
Mas mesmo nesta luz
But even in this light

Ela é bonita como uma imagem
She’s pretty as a picture
Com metade da maquiagem sumida
With half her makeup gone
Mesmo com uma camiseta amassada
Even in a wrinkled t-shirt
Ela ainda arrasa
She’s still got it going on
Não importa o que ela esteja fazendo
Doesn’t matter what she’s doing
Ela é perfeita o tempo todo
She’s perfect all the time
Ela está bem bêbada, ela está bem sóbria
She’s pretty drunk, she’s pretty sober
Ela é uma bela ressaca
She’s pretty hungover

Ela se inclina para me beijar
She leans over kissing me
Roubando mais do que os lençóis
Stealing more than the sheets
A maneira como ela está me confundindo
The way that she’s messing me up
Me faz querer nunca sair
Makes me wanna never leave
Ficar e pedir comida pelo Uber e continuar
Stay and order Uber eats and keep
Absorvendo a espécie de zumbido do qual eu não consigo ter o bastante (sim)
Soaking up the kinda buzz I can’t get enough of (yeah)

Ela é bonita como uma imagem
She’s pretty as a picture
Com metade da maquiagem sumida
With half her makeup gone
Mesmo com uma camiseta amassada
Even in a wrinkled t-shirt
Ela ainda arrasa
She’s still got it going on
Não importa o que ela esteja fazendo
Doesn’t matter what she’s doing
Ela é perfeita o tempo todo
She’s perfect all the time
Ela está bem bêbada, ela está bem sóbria
She’s pretty drunk, she’s pretty sober
Ela é uma bela ressaca
She’s pretty hungover
Sim, ela é uma bela ressaca
Yeah, she’s pretty hungover

De moletom ou no melhor estilo domingo
In her sweatpants or her Sunday best
Onde quer que ela vá, ela está chamando a atenção e quebrando pescoços
Wherever she goes she’s turning heads and breaking necks

Ela é bonita como uma imagem
She’s pretty as a picture
Com metade da maquiagem sumida
With half her makeup gone
Mesmo com uma camiseta amassada
Even in a wrinkled t-shirt
Ela ainda arrasa
She’s still got it going on
Não importa o que ela esteja fazendo
Doesn’t matter what she’s doing
Ela é perfeita o tempo todo
She’s perfect all the time
Ela está bem bêbada, ela está bem sóbria
She’s pretty drunk, she’s pretty sober
Sim, ela é
Yeah, she is

Ela é bonita como uma imagem
She’s pretty as a picture
Com metade da maquiagem sumida
With half her makeup gone
Mesmo com uma camiseta amassada
Even in a wrinkled t-shirt
Ela ainda arrasa
She’s still got it going on
Não importa o que ela esteja fazendo
Doesn’t matter what she’s doing
Ela é perfeita o tempo todo
She’s perfect all the time
Ela está bem bêbada, ela está bem sóbria
She’s pretty drunk, she’s pretty sober
Ela está bem bêbada, ela está bem sóbria
She’s pretty drunk, she’s pretty sober
Ela é uma bela ressaca
She’s pretty hungover
Sim, ela é uma bela ressaca
Yeah, she’s pretty hungover
Sim, ela é
Yeah, she is