Hate This Town

Odiar Esta Cidade

Hate This Town

Havia uma nuvem de poeira atrás de uma caminhonete
Was a cloud of dust behind a Chevy truck
Mostrei meu dedo do meio pela janela
Put my finger up out the window
Era em qualquer lugar, menos aqui
It was anywhere but around here
Não importava onde aquele vento soprasse
Didn't care where ever that wind blowed
Era seu típico adolescente
Was your typical teenage kid
Um sabe-tudo para o qual você não poderia falar merda
A know-it-all that you couldn't tell shit
Não é louco como as coisas mudam?
Ain't it crazy how things change?
Porque eu acabei de voltar a Rua Principal
'Cause I just turned back on Main
E aquela bandeira do Campeão Estadual
And that State Champ flag
Ainda sob toda a glória no tribunal
Still under all glory down at court house
Não consigo acreditar que eu costumava odiar esta cidade
Can't believe I used to hate this town

Porque agora quando eu saio, mal consigo esperar para retornar
'Cause now when I leave it I can't wait to come back
Tenho aquela sensação dos dezessete anos quando cruzo os trilhos da ferrovia
I get that seventeen feelin' when I cross railroad tracks
Sempre desejando estar aqui, não importa onde eu esteja
Always wishing I was here no matter where I'm at
É como se aquela terra natal continuasse me chamando de volta
It's like that hometown ground keeps on calling me back
Onde eu cresci, onde irão me enterrar
To whеre I grew up, wherе they're gonna lay me down
Não consigo acreditar que eu costumava odiar esta cidade
Can't believe I used to hate this town

Passei pelo local onde larguei o emprego
Just past the spot where I quit that job
E disse a meu chefe para onde ele poderia ir
And told my boss where he could go
Há uma casa onde ela me deu um fora
There's the house she kicked me out
Pois eu não pude negar uma garrafa
'Cause I couldn't tell that bottle no
Pensei que eu fosse grande demais para este lugar
Thought I was too big for this place
Que eu iria mostrar isso a todos eles um dia
I was gonna show 'em all one day
É até engraçado olhar pra trás agora
Kinda funny looking back now
Não consigo acreditar que eu costumava odiar esta cidade
Can't believe I used to hate this town

Porque agora quando eu saio, mal consigo esperar para retornar
'Cause now when I leave it I can't wait to come back
Tenho aquela sensação dos dezessete anos quando cruzo os trilhos da ferrovia
I get that seventeen feelin' when I cross railroad tracks
Sempre desejando estar aqui, não importa onde eu esteja
Always wishing I was here no matter where I'm at
É como se aquela terra natal continuasse me chamando de volta
It's like that hometown ground keeps on calling me back
Onde eu cresci, onde irão me enterrar
To where I grew up, where they're gonna lay me down
Não consigo acreditar que eu costumava odiar esta cidade, sim
Can't believe I used to hate this town yeah

Sinto falta daquelas noites ao redor de uma fogueira
I miss those bonfire nights
Tocando nossa música alto demais
Playing our music too loud
Sinto falta daqueles domingos na casa da minha mãe com meu pai no sofá
I miss those Sundays in mom's place with dad on the couch
Enchendo o tanque da caminhonete só pra dar umas voltas
Gasing up the truck just to ride around

Porque agora quando eu saio, mal consigo esperar para retornar
'Cause now when I leave it I can't wait to come back
Tenho aquela sensação dos dezessete anos quando cruzo os trilhos da ferrovia
Get that seventeen feelin' when I cross railroad tracks
Sempre desejando estar aqui, não importa onde eu esteja
Always wishing I was here no matter where I'm at
É como se aquela terra natal continuasse me chamando de volta
It's like that hometown ground keeps on calling me back
Onde eu cresci, onde irão me enterrar
To where I grew up, where they're gonna lay me down
Acho que realmente tudo o que vai, volta
I guess what goes around really does come back around
Não consigo acreditar que eu costumava odiar esta cidade
Can't believe I used to hate this town