Janie

Janie (Tradução)

Janie

Quando fecho meus olhos à noite
When I close my eyes at night
Eu posso ver você
I can see you
Quando eu seguro suas mãos macias nas minhas
When I hold your soft hands in mine
Ame-me Janie
Love me, Janie

Eu tento o máximo que posso
I try as hard as I can
Para não machucá-lo, até eu ficar velho
Not to hurt you, until I'm old
Você não terá um coração partido
You won't have a broken heart
Eu te amo Janie
I love you, Janie

Diga que você manterá seu amor vivo
Say you'll keep your love alive
Essa é a minha única maneira de sobreviver
That's my only way to survive
Janie
Oh, oh, Janie

Minha vida terminaria
My life would end
Não deixe morrer, eu deixo para você
Don't let it die, I leave for you
Eu preciso do seu amor e você toca
I need your love and you touch
Então, por favor, acredite quando digo
So please, believe just when I say
Você é o único, você é meu amor
You are the one, you are my love
Caro, Janie
Dear, Janie

Diga que você manterá seu amor vivo
Say you'll keep your love alive
Essa é a minha única maneira de sobreviver
That's my only way to survive
Janie
Oh, oh, Janie

Minha vida terminaria
My life would end
Não deixe morrer, eu deixo para você
Don't let it die, I leave for you
Eu preciso do seu amor e você toca
I need your love and you touch
Então, por favor, acredite quando digo
So please, believe just when I say
Você é o único, você é meu amor
You are the one, you are my love

Minha vida terminaria
My life would end
Não deixe morrer, eu deixo para você
Don't let it die, I leave for you
Eu preciso do seu amor e você toca
I need your love and you touch
Então, por favor, acredite quando digo
So please, believe just when I say
Você é o único
You are the one