A Single Kiss
Trembling Blue Stars
A Single Kiss (Tradução)
A Single Kiss
ela se foi e não faz muito tempo
She's gone and no longer
eu sinto como se ela tivesse morrido sem mim
Feels she'd die without me
a outra metade dela
The other half of her
ela parou de me sentir
She's stopped feeling me to be
ela disse que me queria
She said that she wants me
para considerar que nós terminamos
To consider us over
e hoje a noite eu pensei que ela
And tonight it's as though she
ela fosse somente um sonho
She was a dream only
enquanto esse mundo não é o mundo em que
As though this world is no world where
eu encontrei ela
I'd ever find her
enquanto ela não estivesse fora dele
As though she isn't out there
enquanto nunca fosse ela
As though there never was a her
enquanto nunca fosse ela
As though there never was a her
isso é como se eu nunca conhecesse ela
It's like I never really knew her love
um único beijo, sentindo o seu toque
A single kiss, felt her touch
eu poderia nunca ter isso
It could be that I never have
eu poderia ser qualquer outra coisa
Been anything other than
além do que eu sou
Than what I am
qualquer outro sem ela
Other than without her
hoje a noite eu pensei que ela
Tonight it's as though she
fosse apenas algum sonho maravilhoso
Was just some wonderful dream
por pensar que ela realmente aconteceu pra mim
To think she really happened to me
por pensar que ela realmente
To think she really
aconteceu pra mim
Happened to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trembling Blue Stars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: