I WANT YOUR LOVE
TREASURE
EU QUERO O SEU AMOR
I WANT YOUR LOVE
TESOURO
TREASURE
TREASURE
Eu quero te conhecer, ah, você é minha fantasia
I wanna know you, ooh, 넌 나의 fantasy
I wanna know you, ooh, neon naui fantasy
É como déjà vu em meus sonhos
꿈속에 déjà vu (déjà vu)
kkumsoge déjà vu (déjà vu)
Você me enlouquece, eu quero queimar como fogo
Let me crazy, 불처럼 타고 싶어
Let me crazy, bulcheoreom tago sipeo
Só estou te avisando
너에게만 말해 to you
neoegeman malhae to you
Meu coração está explodindo
My heart is going bomb
My heart is going bomb
Meu coração está dançando
내 심장은 춤을 춰
nae simjang-eun chumeul chwo
Estourando, estourando, toque este tambor
Poppin', poppin', hit this drum
Poppin', poppin', hit this drum
Você é meu ritmo, ah sim
You're my rhythm, ah, yeah
You're my rhythm, ah, yeah
Em um piscar de olhos suave
살며시 눈을 깜빡
salmyeosi nuneul kkamppak
Estou surpreso, não quero que este lado desapareça
이면 없어져 깜짝
imyeon eopseojyeo kkamjjak
Isso realmente me deixa louco, amor
날 정말 미치게 만들어, baby
nal jeongmal michige mandeureo, baby
Eu só quero saber se você sente isso também
Woah, I just wanna know if you feel it too
Woah, I just wanna know if you feel it too
Se é como a mim, me prove
너도 나와 같다면 show me your proof
neodo nawa gatdamyeon show me your proof
Me diga sim ou não, eu não posso assumir o controle
말해줘, yes or no, I can't take control
malhaejwo, yes or no, I can't take control
Por favor, me deixe respirar, woah
나 좀 숨 쉬게 해줘, woah
na jom sum swige haejwo, woah
Eu quero seu amor (ah, sim)
I want your love (oh, yeah)
I want your love (oh, yeah)
Sim, quero você, quero seu amor
Yeah, want your, want your love
Yeah, want your, want your love
Não acabe com a minha vibe (ah, sim)
Don't kill my vibe (oh, yeah)
Don't kill my vibe (oh, yeah)
Eu nunca vou parar
I'm never gonna stop
I'm never gonna stop
Eu quero o seu amor (ah, sim)
I want your love (oh, yeah)
I want your love (oh, yeah)
Sim, quero você, quero seu amor
Yeah, want your, want your love
Yeah, want your, want your love
Ah meu, ah meu (ah, sim)
Oh, my, oh, my (oh, yeah)
Oh, my, oh, my (oh, yeah)
(Você vai ser a única)
(You're gonna be the one)
(You're gonna be the one)
Ei, querida
Hey, babe
Hey, babe
Eu, eu, eu, eu te quero, e quanto a você?
I, I, I, I want you, what about you?
I, I, I, I want you, what about you?
Zoom, zoom, permeia a floresta que você habita
Zoom, zoom, 스며들어 너라는 숲, ooh-ooh
Zoom, zoom, seumyeodeureo neoraneun sup, ooh-ooh
Me dê a utopia
Give it to me, utopia
Give it to me, utopia
Eu nasci novamente
난 born again-gain-gain
nan born again-gain-gain
Meu coração está batendo forte, bounce
내 심장 쿵쿵, bounce
nae simjang kungkung, bounce
É uma loucura, como uma festa de rock
난리 났어, like party rock
nalli nasseo, like party rock
Uma luz entrou na minha vida, antes preenchida por escuridão
어둠뿐이던 내 삶에 빛이 확
eodumppunideon nae salme bichi hwak
Por sua causa
'Cause of you
'Cause of you
Esta noite é linda
이 밤은 아름다워
i bameun areumdawo
Não temos problema nenhum
We got no problem
We got no problem
Suas preocupações? Queime todas elas
걱정 따윈 burn it
geokjeong ttawin burn it
Apenas me diga a verdade
Just tell me, true
Just tell me, true
O mundo nos quer
세상은 우릴 원해
sesang-eun uril wonhae
Porque nós temos algo
'Cause we got something
'Cause we got something
Ao estrelar da noite, somos apenas nós
이 밤의 주인공은
i bamui juin-gong-eun
Eu e você
Just me and you
Just me and you
Eu só quero saber se você sente isso também
Woah, I just wanna know if you feel it too
Woah, I just wanna know if you feel it too
Se é como a mim, me prove
너도 나와 같다면 show me your proof
neodo nawa gatdamyeon show me your proof
Me diga sim ou não, eu não posso assumir o controle
말해줘, yеs or no, I can't take control
malhaejwo, yеs or no, I can't take control
Por favor, me deixe respirar, woah
나 좀 숨 쉬게 해줘, woah
na jom sum swige haejwo, woah
Eu quero seu amor (ah, sim)
I want your love (oh, yeah)
I want your love (oh, yeah)
Sim, quero você, quero seu amor
Yеah, want your, want your love
Yеah, want your, want your love
Não acabe com a minha vibe (ah, sim)
Don't kill my vibe (oh, yeah)
Don't kill my vibe (oh, yeah)
Eu nunca vou parar
I'm never gonna stop
I'm never gonna stop
Eu quero o seu amor (ah, sim)
I want your love (oh, yeah)
I want your love (oh, yeah)
Sim, quero você, quero seu amor
Yeah, want your, want your love
Yeah, want your, want your love
Ah meu, ah meu (ah, sim)
Oh, my, oh, my (oh, yeah)
Oh, my, oh, my (oh, yeah)
(Você vai ser a única)
(You're gonna be the one)
(You're gonna be the one)
Você ficou presa em minha mente
You stuck in my mind
You stuck in my mind
(Você e eu, eu sinto, eu sinto isso vindo)
(You and me, 난 느낌 느낌 와)
(You and me, nan neukkim neukkim wa)
E eu não consigo te tirar de lá
And I can't get you out
And I can't get you out
(Sem hesitar, você enlouquece, vamos lá)
(거침 없이 넌 미쳐버려 like, let's go)
(geochim eopsi neon michyeobeoryeo like, let's go)
Está ficando quente aqui
뜨거워지잖아
tteugeowojijana
(Você e eu, eu sinto, eu sinto isso vindo)
(You and me, 난 느낌 느낌 와)
(You and me, nan neukkim neukkim wa)
Porque me provoca tanto? Sim
넌 날 애태우니까, yeah
neon nal aetae-unikka, yeah
(Sem hesitar, sei que você enlouqueceu)
(거침 없이 넌 미쳐버렸다)
(geochim eopsi neon michyeobeoryeotda)
Eu só quero te abraçar, quero festejar
I just wanna hold you, wanna party
I just wanna hold you, wanna party
Admita, você quer sentir meu corpo
Tell me, do you wanna feel my body?
Tell me, do you wanna feel my body?
Você me dá o som mais doce, foque em mim, não olhe em volta
You give me the sweetest sound and you don't need to look around
You give me the sweetest sound and you don't need to look around
Podemos fazer o que você quiser
We can do whatever you want
We can do whatever you want
Eu só quero te abraçar, quero festejar
I just wanna hold you, wanna party
I just wanna hold you, wanna party
Admita, você quer sentir meu corpo
Tell me, do you wanna feel my body?
Tell me, do you wanna feel my body?
Você me dá o som mais doce, foque em mim, não olhe em volta
You give me the sweetest sound and you don't need to look around
You give me the sweetest sound and you don't need to look around
Podemos fazer o que você quiser
We can do whatever you want
We can do whatever you want
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TREASURE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: